解讀

Sinoa

Matoanteny

解讀

1. mahatakatra amin'ny alalan'ny fandravana; manazava; manala

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiědú

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): gaai² duk⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kái-tho̍k / kái-tha̍k

  (Teochew, Peng'im): goi² tag⁸

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: jiědú
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiiedwu
    • Tongyong Pinyin: jiědú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ tu³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: gaai² duk⁶
    • Yale: gáai duhk
    • Pinyin Kantôney: gaai² duk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: gai² dug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːi̯³⁵ tʊk̚²/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kái-tho̍k
    • Tâi-lô: kái-tho̍k
    • Phofsit Daibuun: kay'tok
    • IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kai⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kai⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kái-tha̍k
    • Tâi-lô: kái-tha̍k
    • Phofsit Daibuun: kay'tak
    • IPA (Quanzhou): /kai⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰak̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /kai⁵³⁻⁴⁴ tʰak̚⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: goi² tag⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kói tha̍k
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /koi⁵²⁻³⁵ tʰak̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解讀 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)