觸犯

Sinoa

Matoanteny

觸犯

1. manimba

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chùfàn

  (Zhuyin): ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): cuk¹ faan⁶, zuk¹ faan⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiok-hoān / chhiok-hoǎn

  (Teochew, Peng'im): cug⁴ huam⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chùfàn
    • Zhuyin: ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuhfann
    • Tongyong Pinyin: chùfàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cuk¹ faan⁶, zuk¹ faan⁶
    • Yale: chūk faahn, jūk faahn
    • Pinyin Kantôney: tsuk⁷ faan⁶, dzuk⁷ faan⁶
    • Romanizasiona Guangdong: cug¹ fan⁶, zug¹ fan⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰʊk̚⁵ fäːn²²/, /t͡sʊk̚⁵ fäːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiok-hoān
    • Tâi-lô: tshiok-huān
    • Phofsit Daibuun: chiokhoan
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁵ huan²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ huan³³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ huan²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiok-hoǎn
    • Tâi-lô: tshiok-huǎn
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɔk̚⁵⁻²⁴ huan²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cug⁴ huam⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk huăm
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ huam³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 觸犯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)