言者無罪，聞者足戒

Sinoa

Fomba fiteny

言者無罪，聞者足戒

1. Aza manameloka ny mpandahateny fa aoka ho voadidy amin'ny teniny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yánzhě wú zuì, wénzhě zú jiè

  (Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˋ

• Kantôney (Jyutping): jin⁴ ze² mou⁴ zeoi⁶, man⁴ ze² zuk¹ gaai³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yánzhě wú zuì, wénzhě zú jiè
    • Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yanjee wu tzuey, wenjee tzwu jieh
    • Tongyong Pinyin: yánjhě wú zuèi, wúnjhě zú jiè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹¹ u³⁵ t͡sweɪ̯⁵¹ wən³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹¹ t͡su³⁵ t͡ɕjɛ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jin⁴ ze² mou⁴ zeoi⁶, man⁴ ze² zuk¹ gaai³
    • Yale: yìhn jé mòuh jeuih, màhn jé jūk gaai
    • Pinyin Kantôney: jin⁴ dze² mou⁴ dzoey⁶, man⁴ dze² dzuk⁷ gaai³
    • Romanizasiona Guangdong: yin⁴ zé² mou⁴ zêu⁶, men⁴ zé² zug¹ gai³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiːn²¹ t͡sɛː³⁵ mou̯²¹ t͡ʃɵy̯²² mɐn²¹ t͡sɛː³⁵ t͡sʊk̚⁵ käːi̯³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 言者無罪，聞者足戒 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)