說夢話

Sinoa

Matoanteny

說夢話

1. miresaka amin'ny torimasony

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): shuō mènghuà

  (Zhuyin): ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

  (Chengdu, P. S.): so² mong⁴ hua⁴

• Kantôney (Jyutping): syut³ mung⁶ waa⁶
• Jin (Wikibolana): sueh⁴ meng³ hua³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuō mènghuà
    • Zhuyin: ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuo menqhuah
    • Tongyong Pinyin: shuo mènghuà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂwɔ⁵⁵ mɤŋ⁵¹⁻⁵³ xwä⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: so² mong⁴ hua⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: somungxua
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /so²¹ moŋ²¹³ xua²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syut³ mung⁶ waa⁶
    • Yale: syut muhng wah
    • Pinyin Kantôney: syt⁸ mung⁶ waa⁶
    • Romanizasiona Guangdong: xud³ mung⁶ wa⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyːt̚³ mʊŋ²² wäː²²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: sueh⁴ meng³ hua³
    • AAI sinôlôjika (old-style, no sandhi): /suəʔ² mə̃ŋ⁴⁵ xua⁴⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 說夢話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)