調撥

Sinoa

Matoanteny

調撥

1. mamafy fifandirana
2. manendry sy mamindra; afaka manendry

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): diàobō

  (Zhuyin): ㄉㄧㄠˋ ㄅㄛ

• Cantonese (Jyutping): diu⁶ but⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiāu-poah / tiàu-poah

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diàobō
    • Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄅㄛ
    • Tongyong Pinyin: diàobo
    • Wade–Giles: tiao⁴-po¹
    • Yale: dyàu-bwō
    • Gwoyeu Romatzyh: diawbo
    • Palladius: дяобо (djaobo)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: diu⁶ but⁶
    • Yale: diuh buht
    • Cantonese Pinyin: diu⁶ but⁹
    • Guangdong Romanization: diu⁶ bud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tiːu̯²² puːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiāu-poah
    • Tâi-lô: tiāu-puah
    • Phofsit Daibuun: diauxpoaq
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiau²²⁻²¹ puaʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /tiau⁴¹⁻²² puaʔ⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiàu-poah
    • Tâi-lô: tiàu-puah
    • Phofsit Daibuun: diao'poaq
    • IPA (Kaohsiung): /tiau²¹⁻⁴¹ puaʔ³²/
    • IPA (Taipei): /tiau¹¹⁻⁵³ puaʔ³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 調撥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)