負荊請罪

Sinoa

Fomba fiteny

負荊請罪

1. Mialà tsiny amin'ny hafa, mangataka sazy sy famelan-keloka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fùjīngqǐngzuì

  (Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

• Kantôney (Jyutping): fu⁶ ging¹ cing² zeoi⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fùjīngqǐngzuì
    • Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: fuhjingchiingtzuey
    • Tongyong Pinyin: fùjingcǐngzuèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡sweɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu⁶ ging¹ cing² zeoi⁶
    • Yale: fuh gīng chíng jeuih
    • Pinyin Kantôney: fu⁶ ging¹ tsing² dzoey⁶
    • Romanizasiona Guangdong: fu⁶ ging¹ qing² zêu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː²² kɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵ t͡ʃɵy̯²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 負荊請罪 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)