貢獻

Sinoa

Matoanteny

貢獻

1. mandray anjara

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gòngxiàn

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): gung³ hin³
• Hakka (Sixian, PFS): kung-hien / kung-hian
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kòng-hiàn

  (Teochew, Peng'im): gong³ hiang³ / gong³ hiêng³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: gòngxiàn
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gonqshiann
    • Tongyong Pinyin: gòngsiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gung³ hin³
    • Yale: gung hin
    • Pinyin Kantôney: gung³ hin³
    • Romanizasiona Guangdong: gung³ hin³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʊŋ³³ hiːn³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kung-hien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gung hien
    • Pinyim Hagfa: gung⁴ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /kuŋ⁵⁵ hi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kung-hian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gung hian
    • Pinyim Hagfa: gung⁴ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /kuŋ⁵⁵ hi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòng-hiàn
    • Tâi-lô: kòng-hiàn
    • Phofsit Daibuun: kornghiexn
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ²¹⁻⁵³ hiɛn²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔŋ²¹⁻⁵³ hiɛn²¹/
    • IPA (Taipei): /kɔŋ¹¹⁻⁵³ hiɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ²¹⁻⁴¹ hiɛn²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gong³ hiang³ / gong³ hiêng³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kòng hiàng / kòng hièng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /koŋ²¹³⁻⁵⁵ hiaŋ²¹³/, /koŋ²¹³⁻⁵⁵ hieŋ²¹³/

Note:

• gong3 hiang3 - Shantou;
• gong3 hiêng3 - Chaozhou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貢獻 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

貢獻

1. fandraisana anjara
2. ny fandraisana anjara, matetika miaraka amin'ny hevitra fa
3. vola omena mba hanaovana zavatra iray
4. zavatra omena na atolotra izay manampy amin'ny zavatra iray manontolo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gòngxiàn

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): gung³ hin³
• Hakka (Sixian, PFS): kung-hien / kung-hian
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kòng-hiàn

  (Teochew, Peng'im): gong³ hiang³ / gong³ hiêng³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: gòngxiàn
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gonqshiann
    • Tongyong Pinyin: gòngsiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gung³ hin³
    • Yale: gung hin
    • Pinyin Kantôney: gung³ hin³
    • Romanizasiona Guangdong: gung³ hin³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʊŋ³³ hiːn³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kung-hien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gung hien
    • Pinyim Hagfa: gung⁴ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /kuŋ⁵⁵ hi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kung-hian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gung hian
    • Pinyim Hagfa: gung⁴ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /kuŋ⁵⁵ hi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòng-hiàn
    • Tâi-lô: kòng-hiàn
    • Phofsit Daibuun: kornghiexn
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ²¹⁻⁵³ hiɛn²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔŋ²¹⁻⁵³ hiɛn²¹/
    • IPA (Taipei): /kɔŋ¹¹⁻⁵³ hiɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ²¹⁻⁴¹ hiɛn²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gong³ hiang³ / gong³ hiêng³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kòng hiàng / kòng hièng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /koŋ²¹³⁻⁵⁵ hiaŋ²¹³/, /koŋ²¹³⁻⁵⁵ hieŋ²¹³/

Note:

• gong3 hiang3 - Shantou;
• gong3 hiêng3 - Chaozhou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貢獻 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)