貧賤

Japoney

Mpamaritra

貧賤

1. zavatra mahantra, ambany

Fanononana

(Tokyo) ひ​んせん [híꜜǹsèǹ] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [çĩɰ̃sẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貧賤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

貧賤

1. fahantrana sy tsy fahampiana

Fanononana

(Tokyo) ひ​んせん [híꜜǹsèǹ] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [çĩɰ̃sẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貧賤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

貧賤

1. zavatra izay (ara-bakiteny) mahantra sy ambany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pínjiàn

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): pan⁴ zin⁶
• Hakka (Sixian, PFS): phìn-chhien
• Min Nan (POJ): pîn-chiān / pîn-chian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pínjiàn
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pynjiann
    • Tongyong Pinyin: pínjiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰin³⁵ t͡ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pan⁴ zin⁶
    • Yale: pàhn jihn
    • Pinyin Kantôney: pan⁴ dzin⁶
    • Romanizasiona Guangdong: pen⁴ jin⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɐn²¹ t͡siːn²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phìn-chhien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pinˇ qien
    • Pinyim Hagfa: pin² qian⁴
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ t͡ɕʰi̯en⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pîn-chiān
    • Tâi-lô: pîn-tsiān
    • Phofsit Daibuun: pincien
    • IPA (Quanzhou): /pin²⁴⁻²² t͡ɕiɛn⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /pin²⁴⁻²² t͡ɕiɛn²²/
    • IPA (Zhangzhou): /pin¹³⁻²² t͡ɕiɛn²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pîn-chian
    • Tâi-lô: pîn-tsian
    • Phofsit Daibuun: pinciefn
    • IPA (Taipei): /pin²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pin²³⁻³³ t͡ɕiɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貧賤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

貧賤

1. ny toe-piainana ambany amin'ny fananana sy ny sata ara-tsosialy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pínjiàn

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): pan⁴ zin⁶
• Hakka (Sixian, PFS): phìn-chhien
• Min Nan (POJ): pîn-chiān / pîn-chian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pínjiàn
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pynjiann
    • Tongyong Pinyin: pínjiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰin³⁵ t͡ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pan⁴ zin⁶
    • Yale: pàhn jihn
    • Pinyin Kantôney: pan⁴ dzin⁶
    • Romanizasiona Guangdong: pen⁴ jin⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɐn²¹ t͡siːn²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phìn-chhien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pinˇ qien
    • Pinyim Hagfa: pin² qian⁴
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ t͡ɕʰi̯en⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pîn-chiān
    • Tâi-lô: pîn-tsiān
    • Phofsit Daibuun: pincien
    • IPA (Quanzhou): /pin²⁴⁻²² t͡ɕiɛn⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /pin²⁴⁻²² t͡ɕiɛn²²/
    • IPA (Zhangzhou): /pin¹³⁻²² t͡ɕiɛn²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pîn-chian
    • Tâi-lô: pîn-tsian
    • Phofsit Daibuun: pinciefn
    • IPA (Taipei): /pin²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pin²³⁻³³ t͡ɕiɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貧賤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)