責令

Sinoa

Matoanteny

責令

1. mandidy, manoro hevitra, manasa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zélìng

  (Zhuyin): ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): zaak³ ling⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chit-lēng / chek-lēng

  (Teochew, Peng'im): zêh⁴ lêng⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zélìng
    • Zhuyin: ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzerlinq
    • Tongyong Pinyin: zélìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɤ³⁵ liŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zaak³ ling⁶
    • Yale: jaak lihng
    • Pinyin Kantôney: dzaak⁸ ling⁶
    • Romanizasiona Guangdong: zag³ ling⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːk̚³ lɪŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chit-lēng
    • Tâi-lô: tsit-līng
    • Phofsit Daibuun: citleng
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ liɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chek-lēng
    • Tâi-lô: tsik-līng
    • Phofsit Daibuun: zekleng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zêh⁴ lêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tseh lĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡seʔ²⁻⁴ leŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 責令 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)