趁火打劫
Japoney [Ovay]
Ohabolana
趁火打劫
- ny manararaotra ny korontana ho an'ny tombotsoany manokana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 趁火打劫 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa[Ovay]
Fomba fiteny
趁火打劫
- ny manararaotra ny korontana ho an'ny tombotsoany manokana
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
chennhuuodaajye
- Tongyong Pinyin:
chènhuǒdǎjié
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰən⁵¹ xwɔ²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛ³⁵/
- (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇㄦ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
chennhuuoldaajye
- Tongyong Pinyin:
chènhuǒrdǎjié
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰən⁵¹ xwɔɻ²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛ³⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: can3 fo2 daa2 gip3
- Yale: chan fó dá gip
- Pinyin Kantôney: tsan3 fo2 daa2 gip8
- Romanizasiona Guangdong: cen3 fo2 da2 gib3
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɐn³³ fɔː³⁵ täː³⁵ kiːp̚³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 趁火打劫 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)