路遙知馬力，日久見人心

Sinoa

Ohabolana

路遙知馬力，日久見人心

1. Ny lalana lava dia mizaha toetra ny herin'ny soavaly ary ny fotoana no mizaha toetra ny fon'ny olona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): lùyáozhīmǎlì, rìjiǔjiànrénxīn

  (Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄧㄠˊ ㄓ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): lou⁶ jiu⁴ zi¹ maa⁵ lik⁶, jat⁶ gau² gin³ jan⁴ sam¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: lùyáozhīmǎlì, rìjiǔjiànrénxīn
    • Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄧㄠˊ ㄓ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: luhyaujymaalih, ryhjeoujiannrenshin
    • Tongyong Pinyin: lùyáojhihmǎlì, rìjiǒujiànrénsin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lu⁵¹ jɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ li⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛn⁵¹ ʐən³⁵ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lou⁶ jiu⁴ zi¹ maa⁵ lik⁶, jat⁶ gau² gin³ jan⁴ sam¹
    • Yale: louh yìuh jī máh lihk, yaht gáu gin yàhn sām
    • Pinyin Kantôney: lou⁶ jiu⁴ dzi¹ maa⁵ lik⁹, jat⁹ gau² gin³ jan⁴ sam¹
    • Romanizasiona Guangdong: lou⁶ yiu⁴ ji¹ ma⁵ lig⁶, yed⁶ geo² gin³ yen⁴ sem¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lou̯²² jiːu̯²¹ t͡siː⁵⁵ mäː¹³ lɪk̚² jɐt̚² kɐu̯³⁵ kiːn³³ jɐn²¹ sɐm⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 路遙知馬力，日久見人心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)