躊躇

Japoney

Matoanteny

躊躇

1. Tsy maintsy misalasala

Fanononana

(Tokyo) ちゅ​うちょ [chúꜜùchò] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [t͡ɕɨᵝːt͡ɕo̞]

Tsiahy

•  :* 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 躊躇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

躊躇

1. fisalasalana, tsy fahazoana fanapahan-kevitra

Fanononana

(Tokyo) ちゅ​うちょ [chúꜜùchò] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [t͡ɕɨᵝːt͡ɕo̞]

Tsiahy

•  :* 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 躊躇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

躊躇

1. zavatra tsy misy dikany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chóuchú

  (Zhuyin): ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): cau⁴ cyu⁴
• Min Dong (BUC): tiù-tṳ̀
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tiûⁿ-tû / tiû-tû / tiû-tîr / tiû-tî

  (Teochew, Peng'im): tiu⁵ tu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chóuchú
    • Zhuyin: ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chourchwu
    • Tongyong Pinyin: chóuchú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cau⁴ cyu⁴
    • Yale: chàuh chyùh
    • Pinyin Kantôney: tsau⁴ tsy⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ceo⁴ qu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐu̯²¹ t͡ʃʰyː²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tiù-tṳ̀
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieu⁵³⁻³³ ^(tʰ-)ly⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiûⁿ-tû
    • Tâi-lô: tiûnn-tû
    • Phofsit Daibuun: dviu'duu
    • IPA (Xiamen): /tiũ²⁴⁻²² tu²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tiũ¹³⁻²² tu¹³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tû
    • Tâi-lô: tiû-tû
    • Phofsit Daibuun: diu'duu
    • IPA (Kaohsiung): /tiu²³⁻³³ tu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiu¹³⁻²² tu¹³/
    • IPA (Taipei): /tiu²⁴⁻¹¹ tu²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tiu²⁴⁻²² tu²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tîr
    • Tâi-lô: tiû-tîr
    • IPA (Quanzhou): /tiu²⁴⁻²² tɯ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tî
    • Tâi-lô: tiû-tî
    • Phofsit Daibuun: diu'dii
    • IPA (Taipei): /tiu²⁴⁻¹¹ ti²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiu²³⁻³³ ti²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tiu⁵ tu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thiû thû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiu⁵⁵⁻¹¹ tʰu⁵⁵/

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 躊躇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

躊躇

1. mandeha miverina sy miverina
2. misalasala

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chóuchú

  (Zhuyin): ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): cau⁴ cyu⁴
• Min Dong (BUC): tiù-tṳ̀
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tiûⁿ-tû / tiû-tû / tiû-tîr / tiû-tî

  (Teochew, Peng'im): tiu⁵ tu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chóuchú
    • Zhuyin: ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chourchwu
    • Tongyong Pinyin: chóuchú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cau⁴ cyu⁴
    • Yale: chàuh chyùh
    • Pinyin Kantôney: tsau⁴ tsy⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ceo⁴ qu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐu̯²¹ t͡ʃʰyː²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tiù-tṳ̀
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieu⁵³⁻³³ ^(tʰ-)ly⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiûⁿ-tû
    • Tâi-lô: tiûnn-tû
    • Phofsit Daibuun: dviu'duu
    • IPA (Xiamen): /tiũ²⁴⁻²² tu²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tiũ¹³⁻²² tu¹³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tû
    • Tâi-lô: tiû-tû
    • Phofsit Daibuun: diu'duu
    • IPA (Kaohsiung): /tiu²³⁻³³ tu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiu¹³⁻²² tu¹³/
    • IPA (Taipei): /tiu²⁴⁻¹¹ tu²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tiu²⁴⁻²² tu²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tîr
    • Tâi-lô: tiû-tîr
    • IPA (Quanzhou): /tiu²⁴⁻²² tɯ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiû-tî
    • Tâi-lô: tiû-tî
    • Phofsit Daibuun: diu'dii
    • IPA (Taipei): /tiu²⁴⁻¹¹ ti²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiu²³⁻³³ ti²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tiu⁵ tu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thiû thû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiu⁵⁵⁻¹¹ tʰu⁵⁵/

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 躊躇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)