退避三舍

Sinoa

Fomba fiteny

退避三舍

1. mba hialana amin'ny fifandonana manoloana ny hery ambony kokoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tuìbìsānshè

  (Zhuyin): ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): teoi³ bei⁶ saam¹ se³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tuìbìsānshè
    • Zhuyin: ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tueybihsansheh
    • Tongyong Pinyin: tuèibìsanshè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰweɪ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹ sän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: teoi³ bei⁶ saam¹ se³
    • Yale: teui beih sāam se
    • Pinyin Kantôney: toey³ bei⁶ saam¹ se³
    • Romanizasiona Guangdong: têu³ béi⁶ sam¹ sé³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɵy̯³³ pei̯²² säːm⁵⁵ sɛː³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 退避三舍 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)