這山望著那山高

Sinoa

Ohabolana

這山望著那山高

1. maitso hatrany ny ahitra eo amin'ny ilany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhè shān wàng zhe nà shān gāo

  (Zhuyin): ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ˙ㄓㄜ ㄋㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ

• Kantôney (Jyutping): ze² saan¹ mong⁶ zoek⁶ naa⁵ saan¹ gou¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhè shān wàng zhe nà shān gāo
    • Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ˙ㄓㄜ ㄋㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeh shan wanq .je nah shan gau
    • Tongyong Pinyin: jhè shan wàng jhe̊ nà shan gao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ ʂän⁵⁵ wɑŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹ nä⁵¹ ʂän⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ze² saan¹ mong⁶ zoek⁶ naa⁵ saan¹ gou¹
    • Yale: jé sāan mohng jeuhk náh sāan gōu
    • Pinyin Kantôney: dze² saan¹ mong⁶ dzoek⁹ naa⁵ saan¹ gou¹
    • Romanizasiona Guangdong: zé² san¹ mong⁶ zêg⁶ na⁵ san¹ gou¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛː³⁵ säːn⁵⁵ mɔːŋ²² t͡ʃœ̽ːk̚² näː¹³ säːn⁵⁵ kou̯⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 這山望著那山高 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)