這樣

Sinoa

Mpisolo anarana

這樣

1. (amin'ny) fomba toy izany; toy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhèyàng, zhèiyàng, jiàng

  (Zhuyin): ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ, ㄐㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): ze² joeng⁶
• Hakka (Sixian, PFS): liá-yong
• Min Nan (POJ): ché-iūⁿ / chit-iūⁿ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhèyàng → zhèyang (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ → ㄓㄜˋ ˙ㄧㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: jeh.yanq
    • Tongyong Pinyin: jhèyång
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/ → /ʈ͡ʂɤ⁵¹ jɑŋ¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhèiyàng → zhèiyang (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ → ㄓㄟˋ ˙ㄧㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: jey.yanq
    • Tongyong Pinyin: jhèiyång
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/ → /ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹ jɑŋ¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, contraction)⁺
    • Pinyin: jiàng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jianq
    • Tongyong Pinyin: jiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ⁵¹/

Note: jiàng is used as a contraction in place of **zhiàng, which is not a conventional syllable in Standard Chinese.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ze² joeng⁶
    • Yale: jé yeuhng
    • Pinyin Kantôney: dze² joeng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: zé² yêng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛː³⁵ jœ̽ːŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liá-yong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lia` iong
    • Pinyim Hagfa: lia<sup>3</sup> yong<sup>4</sup>
    • AAI Sinolojika: /li̯a³¹ i̯oŋ⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liá-yong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lia` (r)iong
    • Pinyim Hagfa: lia³ yong⁴
    • AAI Sinolojika: /li̯a³¹ (j)i̯oŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ché-iūⁿ
    • Tâi-lô: tsé-iūnn
    • Phofsit Daibuun: zef'viu
    • IPA (Taipei): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ iũ³³/
    • IPA (Xiamen): /t͡se⁵³⁻⁴⁴ iũ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡se⁴¹⁻⁴⁴ iũ³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chit-iūⁿ
    • Tâi-lô: tsit-iūnn
    • Phofsit Daibuun: cit'viu
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕit̚³²⁻⁴ iũ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 這樣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)