Hankany amin'ny vontoatiny

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Sinoa

[Ovay]

Mpampitohy

  1. matetika amin'ny toe-po amin'ny fanamafisana
  2. tsy tapaka

Fanononana

[Ovay]

Note:
  • liân/lên - literary (incl. surname);
    • nî (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.), liâm (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.) - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (77)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter ljen
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liᴇn/
Pan
Wuyun
/liɛn/
Shao
Rongfen
/ljæn/
Edwin
Pulleyblank
/lian/
Li
Rong
/liɛn/
Wang
Li
/lĭɛn/
Bernhard
Karlgren
/li̯ɛn/
Expected
Mandarin
Reflex
lián
Expected
Cantonese
Reflex
lin4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
lián lián
Middle
Chinese
‹ ljen › ‹ ljen ›
Old
Chinese
/*C.ra[n]/ /*[r]a[n]/
English [surname] connect in a row

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7992
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ren/

Tsiahy

Matoanteny

  1. afaka ny ho toy ny teny tranainy ao amin'ny tokan-tena
  2. mahatratra
  3. manala
  4. manao
  5. manasarotra

Fanononana

[Ovay]

Note:
  • liân/lên - literary (incl. surname);
    • nî (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.), liâm (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.) - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (77)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter ljen
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liᴇn/
Pan
Wuyun
/liɛn/
Shao
Rongfen
/ljæn/
Edwin
Pulleyblank
/lian/
Li
Rong
/liɛn/
Wang
Li
/lĭɛn/
Bernhard
Karlgren
/li̯ɛn/
Expected
Mandarin
Reflex
lián
Expected
Cantonese
Reflex
lin4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
lián lián
Middle
Chinese
‹ ljen › ‹ ljen ›
Old
Chinese
/*C.ra[n]/ /*[r]a[n]/
English [surname] connect in a row

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7992
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ren/

Tsiahy

Anarana iombonana

  1. fifandraisana
  2. fitohizana
  3. in 連...都
  4. orinasa (miaramila)

Fanononana

[Ovay]

Note:
  • liân/lên - literary (incl. surname);
    • nî (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.), liâm (Erreur de script :
    • la fonction « link » n’existe pas.) - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (77)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter ljen
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liᴇn/
Pan
Wuyun
/liɛn/
Shao
Rongfen
/ljæn/
Edwin
Pulleyblank
/lian/
Li
Rong
/liɛn/
Wang
Li
/lĭɛn/
Bernhard
Karlgren
/li̯ɛn/
Expected
Mandarin
Reflex
lián
Expected
Cantonese
Reflex
lin4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
lián lián
Middle
Chinese
‹ ljen › ‹ ljen ›
Old
Chinese
/*C.ra[n]/ /*[r]a[n]/
English [surname] connect in a row

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7992
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ren/

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Anarana

  1. ny faharoa ambany indrindra amin'ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tovana

  1. isan'ny fotoana nifanesy
  2. vondron'olona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

  1. andininy
  2. ny fonosana, na taratasy, amin'izao fotoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy