運動

Japoney

Matoanteny

運動 (intrans)

1. manao fanatanjahan-tena

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 運動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

運動 (intrans)

1. fanatanjahan-tena

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 運動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

運動

1. manao fanatanjahan-tena
2. zavatra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yùndòng

  (Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

  (Dongan, Sirilika): йүндун (yündun, III-III)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): wan⁶ dung⁶

  (Taishan, Wikibolana): vun⁵ uung⁵

• Hakka (Sixian, PFS): yun-thung
• Min Dong (BUC): ông-dông
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ūn-tōng / ūn-tǒng

  (Teochew, Peng'im): ung⁷ dong⁶

• Wu (Wikibolana): hhyn don (T3); hhion don (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: yùndòng → yùndong (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ → ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: yunn.donq
    • Tongyong Pinyin: yùndo̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/ → /yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Dungan)
    • Sirilika: йүндун (yündun, III-III)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wan⁶ dung⁶
    • Yale: wahn duhng
    • Pinyin Kantôney: wan⁶ dung⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wen⁶ dung⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐn²² tʊŋ²²/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: vun⁵ uung⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /vun³² ɵŋ³²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iun tung
    • Pinyim Hagfa: yun⁴ tung⁴
    • AAI Sinolojika: /i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iun tung
    • Pinyim Hagfa: yun⁴ tung⁴
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ông-dông
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uŋ²⁴²⁻⁵³ ^(t-)nouŋ²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ūn-tōng
    • Tâi-lô: ūn-tōng
    • Phofsit Daibuun: uxndong
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /un²²⁻²¹ tɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /un³³⁻²¹ tɔŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ūn-tǒng
    • Tâi-lô: ūn-tǒng
    • IPA (Philippines): /un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ung⁷ dong⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ūng tŏng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uŋ¹¹ toŋ³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhyn don (T3); hhion don (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦʏɲ²² d̻ʊŋ⁴⁴/, /ɦi̯ʊŋ²² d̻ʊŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 運動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

運動

1. Lalao, fanatanjahan-tena, lalao

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yùndòng

  (Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

  (Dongan, Sirilika): йүндун (yündun, III-III)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): wan⁶ dung⁶

  (Taishan, Wikibolana): vun⁵ uung⁵

• Hakka (Sixian, PFS): yun-thung
• Min Dong (BUC): ông-dông
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ūn-tōng / ūn-tǒng

  (Teochew, Peng'im): ung⁷ dong⁶

• Wu (Wikibolana): hhyn don (T3); hhion don (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: yùndòng → yùndong (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ → ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: yunn.donq
    • Tongyong Pinyin: yùndo̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/ → /yn⁵¹ d̥ʊŋ¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Dungan)
    • Sirilika: йүндун (yündun, III-III)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yŋ⁴⁴ tuŋ⁴⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wan⁶ dung⁶
    • Yale: wahn duhng
    • Pinyin Kantôney: wan⁶ dung⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wen⁶ dung⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐn²² tʊŋ²²/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: vun⁵ uung⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /vun³² ɵŋ³²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iun tung
    • Pinyim Hagfa: yun⁴ tung⁴
    • AAI Sinolojika: /i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iun tung
    • Pinyim Hagfa: yun⁴ tung⁴
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ông-dông
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uŋ²⁴²⁻⁵³ ^(t-)nouŋ²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ūn-tōng
    • Tâi-lô: ūn-tōng
    • Phofsit Daibuun: uxndong
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /un²²⁻²¹ tɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /un³³⁻¹¹ tɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /un³³⁻²¹ tɔŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ūn-tǒng
    • Tâi-lô: ūn-tǒng
    • IPA (Philippines): /un⁴¹⁻²² tɔŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /un⁴¹⁻²² tɔŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ung⁷ dong⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ūng tŏng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uŋ¹¹ toŋ³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhyn don (T3); hhion don (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦʏɲ²² d̻ʊŋ⁴⁴/, /ɦi̯ʊŋ²² d̻ʊŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 運動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)