遮天蔽日

Sinoa

Fomba fiteny

遮天蔽日

1. tena matanjaka sy midadasika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhētiānbìrì

  (Zhuyin): ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖˋ

• Kantôney (Jyutping): ze¹ tin¹ bai³ jat⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhētiānbìrì
    • Zhuyin: ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jetianbihryh
    • Tongyong Pinyin: jhetianbìrì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɤ⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ze¹ tin¹ bai³ jat⁶
    • Yale: jē tīn bai yaht
    • Pinyin Kantôney: dze¹ tin¹ bai³ jat⁹
    • Romanizasiona Guangdong: zé¹ tin¹ bei³ yed⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛː⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ pɐi̯³³ jɐt̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遮天蔽日 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)