部落

Sinoa

Anarana iombonana

部落

1. foko iray

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): bùluò

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): bou⁶ lok⁶
• Hakka (Sixian, PFS): phu-lo̍k
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pǒ͘-lo̍k / pō͘-lo̍k

  (Teochew, Peng'im): bou⁶ loh⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùluò
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: bùluò
    • Wade–Giles: pu⁴-lo⁴
    • Yale: bù-lwò
    • Gwoyeu Romatzyh: buhluoh
    • Palladius: було (bulo)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bou⁶ lok⁶
    • Yale: bouh lohk
    • Cantonese Pinyin: bou⁶ lok⁹
    • Guangdong Romanization: bou⁶ log⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯²² lɔːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phu-lo̍k
    • Hakka Romanization System: pu log
    • Hagfa Pinyim: pu⁴ log⁶
    • Sinological IPA: /pʰu⁵⁵ lok̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pǒ͘-lo̍k
    • Tâi-lô: pǒo-lo̍k
    • IPA (Quanzhou): /pɔ²² lɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pō͘-lo̍k
    • Tâi-lô: pōo-lo̍k
    • Phofsit Daibuun: poxlok
    • IPA (Zhangzhou): /pɔ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /pɔ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pɔ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei): /pɔ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bou⁶ loh⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pŏu lo̍h
    • Sinological IPA ^(key): /pou³⁵⁻¹¹ loʔ⁴/

---

• Middle Chinese: buX lak

Rime
Character	部	落
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	並 (3)	來 (37)
Final (韻)	模 (23)	鐸 (103)
Tone (調)	Rising (X)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	裴古切	盧各切
Baxter	buX	lak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buoX/	/lɑk̚/
Pan Wuyun	/buoX/	/lɑk̚/
Shao Rongfen	/boX/	/lɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/bɔX/	/lak̚/
Li Rong	/boX/	/lɑk̚/
Wang Li	/buX/	/lɑk̚/
Bernhard Karlgren	/bʱuoX/	/lɑk̚/
Expected Mandarin Reflex	bù	luò
Expected Cantonese Reflex	bou6	lok6

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 部落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

部落

1. faritra misy ny burakumin
2. vohitra, vondrom-piarahamonina izay singa iray ao amin'ny vohitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 部落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)