醜女

Japoney

Anarana iombonana

醜女

1. vehivavy demonia na ody ratsy tarehy avy any amin'ny tany ambanin'ny tany
2. vehivavy ratsy tarehy

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• :* Minamoto, Shitagō; Kyōto Daigaku Bungakubu Kokugogaku Kokubungaku Kenkyūshitu (931–938) Shohon Shūsei Wamyō Ruijushō: Honbunhen (in Japanese), Kyōto: Rinsen, published 1968, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 醜女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

醜女

1. vehivavy ratsy tarehy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chǒunǚ

  (Zhuyin): ㄔㄡˇ ㄋㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): cau² neoi⁵, cau² neoi^5-2

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chǒunǚ [Phonetic: chóunǚ]
    • Zhuyin: ㄔㄡˇ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: choouneu
    • Tongyong Pinyin: chǒunyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cau² neoi⁵, cau² neoi^5-2
    • Yale: cháu néuih, cháu néui
    • Pinyin Kantôney: tsau² noey⁵, tsau² noey^5-2
    • Romanizasiona Guangdong: ceo² nêu⁵, ceo² nêu²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐu̯³⁵ nɵy̯¹³/, /t͡sʰɐu̯³⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 醜女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)