醬油

Sinoa

Anarana iombonana

醬油

1. saosy soja

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): jiàngyóu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ

  (Chengdu, P. S.): jiang⁴ you²

• Kantôney (Jyutping): zoeng³ jau⁴
• Gan (Wikibolana): jiong⁴ iu
• Minbei (KCR): cio̿ng-iû
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chiùⁿ-iû / chiòⁿ-iû

  (Teochew, Peng'im): ziên³ iu⁵

• Wu (Wikibolana): jian hhieu (T2)
• Xiang (Wikibolana): zian⁴ iou²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiàngyóu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jianqyou
    • Tongyong Pinyin: jiàngyóu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: jiang⁴ you²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: giangju
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiaŋ²¹³ iəu²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoeng³ jau⁴
    • Yale: jeung yàuh
    • Pinyin Kantôney: dzoeng³ jau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: zêng³ yeo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːŋ³³ jɐu̯²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: jiong⁴ iu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiɔŋ³⁵ iu²/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: cio̿ng-iû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siɔŋ³³ iu³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiùⁿ-iû
    • Tâi-lô: tsiùnn-iû
    • Phofsit Daibuun: cviuo'iuu
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ²¹⁻⁴¹ iu²³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiũ²¹⁻⁵³ iu²⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiũ¹¹⁻⁵³ iu²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiòⁿ-iû
    • Tâi-lô: tsiònn-iû
    • Phofsit Daibuun: cvioiriuu
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɔ̃²¹⁻⁵³ iu¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ziên³ iu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsièⁿ iû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sĩẽ²¹³⁻⁵⁵ iu⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: jian hhieu (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiã³³ ɦiɜ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: zian⁴ iou²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /t͡siæn⁴⁵ iəu¹³/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡ɕiæn⁴⁵ iəu¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 醬油 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)