銅牆鐵壁

Sinoa

Fomba fiteny

銅牆鐵壁

1. (amin'ny fomba an'ohatra) zavatra tena mafy sy tsy azo ravana
2. rindrina na sakana tsy azo trandrahana sy tsy azo ravana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): tóngqiángtiěbì

  (Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): tung⁴ coeng⁴ tit³ bik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): tâng-chhiûⁿ-thih-piah

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tóngqiángtiěbì
    • Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: tóngciángtiěbì
    • Wade–Giles: tʻung²-chʻiang²-tʻieh³-pi⁴
    • Yale: túng-chyáng-tyě-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: torngchyangtieebih
    • Palladius: тунцянтеби (tuncjantebi)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tung⁴ coeng⁴ tit³ bik¹
    • Yale: tùhng chèuhng tit bīk
    • Cantonese Pinyin: tung⁴ tsoeng⁴ tit⁸ bik⁷
    • Guangdong Romanization: tung⁴ cêng⁴ tid³ big¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ t͡sʰœːŋ²¹ tʰiːt̚³ pɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâng-chhiûⁿ-thih-piah
    • Tâi-lô: tâng-tshiûnn-thih-piah
    • Phofsit Daibuun: dangchviu'tihpiaq
    • IPA (Kaohsiung): /taŋ²³⁻³³ t͡sʰiũ²³ tʰi(ʔ)³²⁻⁴¹ piaʔ³²/
    • IPA (Taipei): /taŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ²⁴ tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ piaʔ³²/
    • IPA (Xiamen): /taŋ²⁴⁻²² t͡sʰiũ²⁴ tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ piaʔ³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 銅牆鐵壁 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)