長輩

Sinoa[Ovay]

Anarana iombonana

長輩

olona antitra ao amin'ny fianakaviana; taranaka antitra; antitra

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): zhǎngbèi

(Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ

(Chengdu, P. S.): zang³ bei⁴
Kantôney (Jyutping): zoeng² bui³
Hakka (Sixian, PFS): chóng-pi
Min Nan (POJ): tióng-pòe / tiáng-pòe
Xiang (Wikibolana): zhan³ bei⁴

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: zhǎngbèi
  - Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jaangbey
  - Tongyong Pinyin: jhǎngbèi
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ peɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: zang³ bei⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zangbei
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡saŋ⁵³ pei²¹³/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zoeng² bui³
  - Yale: jéung bui
  - Pinyin Kantôney: dzoeng² bui³
  - Romanizasiona Guangdong: zêng² bui³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ puːy̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chóng-pi
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zong` bi
  - Pinyim Hagfa: zong³ bi⁴
  - AAI Sinolojika: /t͡soŋ³¹ pi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: tióng-pòe
  - Tâi-lô: tióng-puè
  - Phofsit Daibuun: diofngpoex
  - IPA (Xiamen): /tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ pue⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ pue²¹/
  - IPA (Taipei): /tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pue¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiáng-pòe
  - Tâi-lô: tiáng-puè
  - Phofsit Daibuun: diafngpoex
  - IPA (Zhangzhou): /tiaŋ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ pue²¹/
  - IPA (Taipei): /tiaŋ⁵³⁻⁴⁴ pue¹¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: zhan³ bei⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂan⁴¹ pe̞i⁴⁵/
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡san⁴¹ pe̞i⁴⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 長輩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)