閉門思過

Sinoa

Fomba fiteny

閉門思過

1. hanidy ny tenany sy hisaintsaina ny fahadisoany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bìménsīguò

  (Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙ ㄍㄨㄛˋ

• Kantôney (Jyutping): bai³ mun⁴ si¹ gwo³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bìménsīguò
    • Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙ ㄍㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bihmensyguoh
    • Tongyong Pinyin: bìménsihguò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pi⁵¹ mən³⁵ sz̩⁵⁵ kwɔ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bai³ mun⁴ si¹ gwo³
    • Yale: bai mùhn sī gwo
    • Pinyin Kantôney: bai³ mun⁴ si¹ gwo³
    • Romanizasiona Guangdong: bei³ mun⁴ xi¹ guo³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐi̯³³ muːn²¹ siː⁵⁵ kʷɔː³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 閉門思過 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)