隔腹兄弟

Sinoa

Anarana iombonana

隔腹兄弟

1. zanak'olo-mpiray tam-po (zanaky ny rahalahin-drainy)

Fanononana

• Southern Min (Hokkien, POJ): keh-pak-hiaⁿ-tǐ / keh-pak-hiaⁿ-tī / keeh-pak-hiaⁿ-tī

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: keh-pak-hiaⁿ-tǐ
    • Tâi-lô: keh-pak-hiann-tǐ
    • IPA (Quanzhou): /ke(ʔ)⁵ pak̚⁵⁻²⁴ hiã³³ ti²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Tong'an, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: keh-pak-hiaⁿ-tī
    • Tâi-lô: keh-pak-hiann-tī
    • Phofsit Daibuun: kehpakhvia'di
    • IPA (Kaohsiung): /ke(ʔ)³²⁻⁴¹ pak̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/
    • IPA (Xiamen): /ke(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/
    • IPA (Taipei): /ke(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/
    • IPA (Tong'an): /ke(ʔ)³²⁻⁴ pak̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/
    • IPA (Singapore): /ke(ʔ)³²⁻⁴² pak̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: keeh-pak-hiaⁿ-tī
    • Tâi-lô: keeh-pak-hiann-tī
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁵ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/

Tsiahy

• 周长楫 [Zhōu Chángjí], editor (2006), “Endrika:pagename”, in 闽南方言大词典 MINNAN FANGYAN DA CIDIAN [Dictionary of Southern Min topolects] (in ), Fuzhou: 福建人民出版社 [Fujian People's Publishing House], →ISBN, page 698.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 隔腹兄弟 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)