隔行如隔山

Sinoa

Ohabolana

隔行如隔山

1. samy hafa ny asa aman-draharaha samihafa; ho an'ny olona ivelan'ny asa, boky mihidy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gé háng rú gé shān

  (Zhuyin): ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄢ

• Kantôney (Jyutping): gaak³ hong⁴ jyu⁴ gaak³ saan¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: gé háng rú gé shān
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: ger harng ru ger shan
    • Tongyong Pinyin: gé háng rú gé shan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kɤ³⁵ xɑŋ³⁵ ʐu³⁵ kɤ³⁵ ʂän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaak³ hong⁴ jyu⁴ gaak³ saan¹
    • Yale: gaak hòhng yùh gaak sāan
    • Pinyin Kantôney: gaak⁸ hong⁴ jy⁴ gaak⁸ saan¹
    • Romanizasiona Guangdong: gag³ hong⁴ yu⁴ gag³ san¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːk̚³ hɔːŋ²¹ jyː²¹ käːk̚³ säːn⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 隔行如隔山 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)