離散
Sinoa[Ovay]
Mpamaritra
離散
- zavatra miparitaka; miparitaka
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): lei4 saan3
- Hakka (Sixian, PFS): lì-san
- Min Nan (POJ): lī-sàn / lî-sàn / lī-sòaⁿ
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄙㄢˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
lisann
- Tongyong Pinyin:
lísàn
- AAI Sinôlôjika (lakile): /li³⁵ sän⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: lei4 saan3
- Yale: lèih saan
- Pinyin Kantôney: lei4 saan3
- Romanizasiona Guangdong: léi4 san3
- AAI sinôlôjika (lakile): /lei̯²¹ säːn³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: lì-san
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: liˇ san
- Pinyim Hagfa: li2 san4
- AAI Sinolojika: /li¹¹ san⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lī-sàn
- Tâi-lô: lī-sàn
- Phofsit Daibuun: lixsaxn
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /li²²⁻²¹ san²¹/
- IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² san⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lî-sàn
- Tâi-lô: lî-sàn
- Phofsit Daibuun: lisaxn
- IPA (Taipei): /li²⁴⁻¹¹ san¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /li²³⁻³³ san²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: lī-sòaⁿ
- Tâi-lô: lī-suànn
- Phofsit Daibuun: lixsvoax
- IPA (Kaohsiung): /li³³⁻²¹ suã²¹/
- IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ suã¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 離散 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
離散
- misaraka amin'ny hafa
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): lei4 saan3
- Hakka (Sixian, PFS): lì-san
- Min Nan (POJ): lī-sàn / lî-sàn / lī-sòaⁿ
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄙㄢˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
lisann
- Tongyong Pinyin:
lísàn
- AAI Sinôlôjika (lakile): /li³⁵ sän⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: lei4 saan3
- Yale: lèih saan
- Pinyin Kantôney: lei4 saan3
- Romanizasiona Guangdong: léi4 san3
- AAI sinôlôjika (lakile): /lei̯²¹ säːn³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: lì-san
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: liˇ san
- Pinyim Hagfa: li2 san4
- AAI Sinolojika: /li¹¹ san⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lī-sàn
- Tâi-lô: lī-sàn
- Phofsit Daibuun: lixsaxn
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /li²²⁻²¹ san²¹/
- IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² san⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lî-sàn
- Tâi-lô: lî-sàn
- Phofsit Daibuun: lisaxn
- IPA (Taipei): /li²⁴⁻¹¹ san¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /li²³⁻³³ san²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: lī-sòaⁿ
- Tâi-lô: lī-suànn
- Phofsit Daibuun: lixsvoax
- IPA (Kaohsiung): /li³³⁻²¹ suã²¹/
- IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ suã¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 離散 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa
- Matoanteny amin'ny teny sinoa
- Matoanteny amin'ny teny sinoa mandarina
- Matoanteny amin'ny teny kantoney
- Matoanteny amin'ny teny hakka
- Matoanteny amin'ny teny minnan
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa mandarina
- Mpamaritra amin'ny teny kantoney
- Mpamaritra amin'ny teny hakka
- Mpamaritra amin'ny teny minnan
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy