靴

Japoney

Anarana iombonana

靴

1. kiraro, kiraro: kiraro

Fanononana

(Tokyo) くつ [kùtsúꜜ] (Odaka – [2]) AAI(lakile): [kɯ̟̊t͡sɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 靴 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ryukyu

Anarana iombonana

靴 (fuya)

1. kiraro

Fanononana

• (Shuri) AAI^(lakile): [ɸūjā] (tone class B)

Tsiahy

• 沖縄語辞典 (Okinawago Jiten, “Okinawan Dictionary”)‎, 1963
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 靴 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iaeiama

Anarana iombonana

靴

1. kiraro

Fanononana

• (Aragusuku) AAI^(lakile): [fuja]
• (Hateruma) AAI^(lakile): [ɸu̥t͡ɕi] (tone class BC)
• (Ishigaki-Shika) AAI^(lakile): [ɸújà] (tone class A)
• (Kabira) AAI^(lakile): [ɸut͡sɨ]
• (Kohama) AAI^(lakile): [fuja]
• (Taketomi) AAI^(lakile): [ɸujə]

Tsiahy

• Maeara, Tōru (前新通) (2011) 竹富方言辞典 [Taketomi Dialect Dictionary], Ishigaki (石垣市): Nanzansha (南山舎), →ISBN, page 1055
• Miyagi, Shin'yū (宮城信勇) (2003) 石垣方言辞典 [Ishigaki Dialect Dictionary], Naha (那覇市): Okinawa Times (沖縄タイムス社), →ISBN, page 967
• Miyanaga, Masamori (宮良当壮) (1930) 八重山語彙 [Vocabulary List of the Yaeyama languages], Tokyo (東京都): Tōyō Bunko (東洋文庫), →DOI, pages 235; index p. 95
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 靴 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)