顛沛流離

Sinoa

Fomba fiteny

顛沛流離

1. Tsy manan-kialofana sy tsy manan-kialofana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): diānpèiliúlí

  (Zhuyin): ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ

• Kantôney (Jyutping): din¹ pui³ lau⁴ lei⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: diānpèiliúlí
    • Zhuyin: ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: dianpeyliouli
    • Tongyong Pinyin: dianpèilióulí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tjɛn⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹ ljoʊ̯³⁵ li³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: din¹ pui³ lau⁴ lei⁴
    • Yale: dīn pui làuh lèih
    • Pinyin Kantôney: din¹ pui³ lau⁴ lei⁴
    • Romanizasiona Guangdong: din¹ pui³ leo⁴ léi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tiːn⁵⁵ pʰuːy̯³³ lɐu̯²¹ lei̯²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 顛沛流離 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)