風水

Sinoa

Anarana iombonana

風水

1. rafitra Shinoa momba ny fanandroana ny tany

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): fēngshuǐ, fēngshui

  (Zhuyin): ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ, ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ

  (Dongan, Sirilika): фынфи (fɨnfi, I-II)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): fung¹ seoi²

  (Taishan, Wikibolana): fuung¹ sui²

• Gan (Wikibolana): fung¹ sui
• Hakka (Sixian, PFS): fûng-súi
• Jin (Wikibolana): feng¹ sui²
• Min Dong (BUC): hŭng-cūi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hong-súi

  (Teochew, Peng'im): huang¹ zui²

• Wu (Wikibolana): fon sr (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: fēngshuǐ
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: fengshoei
    • Tongyong Pinyin: fongshuěi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɤŋ⁵⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: fēngshui
    • Zhuyin: ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: feng.shuei
    • Tongyong Pinyin: fongshue̊i
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɤŋ⁵⁵ ʂweɪ̯²/
  • (Dungan)
    • Sirilika: фынфи (fɨnfi, I-II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fəŋ²⁴ fi⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fung¹ seoi²
    • Yale: fūng séui
    • Pinyin Kantôney: fung¹ soey²
    • Romanizasiona Guangdong: fung¹ sêu²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: fuung¹ sui²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɵŋ³³ sui⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: fung¹ sui
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuŋ⁴² sui²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fûng-súi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fung´ sui`
    • Pinyim Hagfa: fung¹ sui³
    • AAI Sinolojika: /fuŋ²⁴ su̯i³¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: feng¹ sui²
    • AAI sinôlôjika (old-style): /fə̃ŋ¹¹ suei⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hŭng-cūi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒui³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-súi
    • Tâi-lô: hong-suí
    • Phofsit Daibuun: hongsuie
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ sui⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁵³/
    • IPA (Singapore): /hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁴²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huang¹ zui²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huang tsúi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: fon sr (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fʊŋ⁵⁵ sz̩²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 風水 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)