食指

Sinoa

Anarana iombonana

食指

1. rantsantanana fanondro
2. vava tsy maintsy omanina

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shízhǐ

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄓˇ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): si² zi³

• Cantonese (Jyutping): sik⁶ zi²
• Southern Min (Hokkien, POJ): si̍t-chí
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸zeq-tsy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shízhǐ
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄓˇ
    • Tongyong Pinyin: shíhjhǐh
    • Wade–Giles: shih²-chih³
    • Yale: shŕ-jř
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrjyy
    • Palladius: шичжи (šičži)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: si² zi³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sz
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹ t͡sz̩⁵³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sik⁶ zi²
    • Yale: sihk jí
    • Cantonese Pinyin: sik⁹ dzi²
    • Guangdong Romanization: xig⁶ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /sɪk̚² t͡siː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍t-chí
    • Tâi-lô: si̍t-tsí
    • Phofsit Daibuun: sidcie
    • IPA (Xiamen): /sit̚⁴⁻³² t͡si⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴⁻² t͡si⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /sit̚¹²¹⁻²¹ t͡si⁵³/
    • IPA (Taipei): /sit̚⁴⁻³² t͡si⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /sit̚⁴⁻³² t͡si⁴¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸zeq-tsy
    • MiniDict: zeh^入 tsy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵zeq-tsr
    • Sinological IPA (Shanghai): /zəʔ¹¹ t͡sz̩²³/

---

• Middle Chinese: zyik tsyijX▼

Rime
Character	食	指
Reading #	2/2	1/1
Initial (聲)	船 (27)	章 (23)
Final (韻)	職 (134)	脂 (17)
Tone (調)	Checked (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	乗力切	職雉切
Baxter	zyik	tsyijX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʑɨk̚/	/t͡ɕˠiɪX/
Pan Wuyun	/ʑɨk̚/	/t͡ɕᵚiX/
Shao Rongfen	/ʑiek̚/	/t͡ɕiɪX/
Edwin Pulleyblank	/ʑik̚/	/cjiX/
Li Rong	/d͡ʑiək̚/	/t͡ɕjiX/
Wang Li	/d͡ʑĭək̚/	/t͡ɕiX/
Bernhard Karlgren	/d͡ʑʰi̯ək̚/	/t͡ɕiX/
Expected Mandarin Reflex	shí	zhǐ
Expected Cantonese Reflex	sik6	zi2

• Old Chinese▼

  (Baxter–Sagart): /*mə-lək  mə.kijʔ/

  (Zhengzhang): /*ɦljɯɡ  kjiʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	食	指
Reading #	1/2	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shí	zhǐ
Middle Chinese	‹ zyik ›	‹ tsyijX ›
Old Chinese	/*mə-lək/	/*mə.kijʔ/
English	eat	finger; point
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	食	指
Reading #	2/2	1/1
No.	11477	17325
Phonetic component	食	旨
Rime group	職	脂
Rime subdivision	0	2
Corresponding MC rime		旨
Old Chinese	/*ɦljɯɡ/	/*kjiʔ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 食指 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

食指

1. rantsantanana fanondro: rantsantanana fanondro

Fanononana

(Tokyo) しょくし [shóꜜkùshì] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) しょくし [shòkúshí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕo̞kɯ̟̊ɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 食指 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)