馬提尼克
Sinoa[Ovay]
Anarana
馬提尼克
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): maa5 tai4 nei4 hak1
- Min Nan (POJ): Má-thê-nî-khiak / Má-thê-nî-khek
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄋㄧˊ ㄎㄜˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
Maatyinikeh
- Tongyong Pinyin:
Mǎtíníkè
- AAI Sinôlôjika (lakile): /mä²¹⁴⁻²¹¹ tʰi³⁵ ni³⁵ kʰɤ⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: maa5 tai4 nei4 hak1
- Yale: máh tàih nèih hāk
- Pinyin Kantôney: maa5 tai4 nei4 hak7
- Romanizasiona Guangdong: ma5 tei4 néi4 heg1
- AAI sinôlôjika (lakile): /mäː¹³ tʰɐi̯²¹ nei̯²¹ hɐk̚⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Má-thê-nî-khiak
- Tâi-lô: Má-thê-nî-khiak
- Phofsit Daibuun: mafteni'qiag
- IPA (Quanzhou): /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² kʰiak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Má-thê-nî-khek
- Tâi-lô: Má-thê-nî-khik
- Phofsit Daibuun: mafteni'qeg
- IPA (Zhangzhou): /mã⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² kʰiɪk̚³²/
- IPA (Xiamen): /mã⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² kʰiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 馬提尼克 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)