體貼入微

Sinoa

Fomba fiteny

體貼入微

1. Ny hoe tena mihevitra olona; ny hoe tena mihevitra sy misaina; ny hoe mikarakara amim-pitandremana tanteraka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tǐtiērùwēi, tǐtiērùwéi

  (Zhuyin): ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟ, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): tai² tip³ jap⁶ mei⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: tǐtiērùwēi
    • Zhuyin: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: tiitieruhuei
    • Tongyong Pinyin: tǐtierùwei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰi²¹⁴⁻²¹¹ tʰjɛ⁵⁵ ʐu⁵¹ weɪ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: tǐtiērùwéi
    • Zhuyin: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tiitieruhwei
    • Tongyong Pinyin: tǐtierùwéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰi²¹⁴⁻²¹¹ tʰjɛ⁵⁵ ʐu⁵¹ weɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tai² tip³ jap⁶ mei⁴
    • Yale: tái tip yahp mèih
    • Pinyin Kantôney: tai² tip⁸ jap⁹ mei⁴
    • Romanizasiona Guangdong: tei² tib³ yeb⁶ méi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɐi̯³⁵ tʰiːp̚³ jɐp̚² mei̯²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 體貼入微 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)