鯪鯉

Sinoa

Anarana iombonana

鯪鯉

1. pangolin

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): línglǐ

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): ling⁴ lei⁵
• Eastern Min (BUC): là-lī / lìng-lī
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): lâ-lî / lâ-lí

  (Teochew, Peng'im): lah⁸ li² / lêng⁵ li²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: línglǐ
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: línglǐ
    • Wade–Giles: ling²-li³
    • Yale: líng-lǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: linglii
    • Palladius: линли (linli)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁴ lei⁵
    • Yale: lìhng léih
    • Cantonese Pinyin: ling⁴ lei⁵
    • Guangdong Romanization: ling⁴ léi⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ lei̯¹³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: là-lī / lìng-lī
    • Sinological IPA ^(key): /l̃a⁵³⁻³³ l̃i³³/, /l̃iŋ⁵³⁻³³ ^(l-)nˡi³³/

Note:

• là-lī - colloquial;
• lìng-lī - literary.

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâ-lî
    • Tâi-lô: lâ-lî
    • Phofsit Daibuun: lalii
    • IPA (Xiamen): /la²⁴⁻²² li²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /la¹³⁻²² li¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Singapore, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâ-lí
    • Tâi-lô: lâ-lí
    • Phofsit Daibuun: lalie
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /la²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /la²⁴⁻¹¹ li⁵³/
    • IPA (Singapore): /la²⁴⁻²¹ li⁴²/
    • IPA (Kaohsiung): /la²³⁻³³ li⁴¹/
    • IPA (Penang): /la²³⁻²¹ li⁴⁴⁵/
  • (Teochew)
    • Peng'im: lah⁸ li² / lêng⁵ li²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: la̍h lí / lêng lí
    • Sinological IPA ^(key): /laʔ⁴⁻² li⁵²/, /leŋ⁵⁵⁻¹¹ li⁵²/
Note:
• lah8 li2 - colloquial;
• lêng5 li2 - literary.

---

• Middle Chinese: ling liX▼

Rime
Character	鯪	鯉
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	來 (37)	來 (37)
Final (韻)	蒸 (133)	之 (19)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	力膺切	良士切
Baxter	ling	liX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lɨŋ/	/lɨX/
Pan Wuyun	/lɨŋ/	/lɨX/
Shao Rongfen	/lieŋ/	/lieX/
Edwin Pulleyblank	/liŋ/	/lɨX/
Li Rong	/liəŋ/	/liəX/
Wang Li	/lĭəŋ/	/lĭəX/
Bernhard Karlgren	/li̯əŋ/	/liX/
Expected Mandarin Reflex	líng	lǐ
Expected Cantonese Reflex	ling4	lei5

• Old Chinese▼

  (Zhengzhang): /*rɯŋ  rɯʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	鯉
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	lǐ
Middle Chinese	‹ liX ›
Old Chinese	/*mə-rəʔ/
English	carp (n.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	鯪	鯉
Reading #	1/1	1/1
No.	8248	7828
Phonetic component	夌	里
Rime group	蒸	之
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	陵	里
Old Chinese	/*rɯŋ/	/*rɯʔ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鯪鯉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)