鴛鴦

Sinoa

Anarana iombonana

鴛鴦

1. zava-pisotro vita amin'ny fampifangaroana kafe amin'ny dite ronono Hong Kong

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yuānyāng

  (Zhuyin): ㄩㄢ ㄧㄤ

• Kantôney (Jyutping): jyun¹ joeng¹, jin¹ joeng¹
• Gan (Wikibolana): yon¹ iong
• Hakka (Sixian, PFS): yên-yông / yân-yông
• Minbei (KCR): ṳ́ing-ió̤ng
• Min Dong (BUC): uŏng-iŏng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): oan-iuⁿ / oan-ioⁿ

  (Teochew, Peng'im): uang¹ ion¹

• Wu (Wikibolana): yoe ian (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yuānyāng → yuānyang (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄩㄢ ㄧㄤ → ㄩㄢ ˙ㄧㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: iuan.iang
    • Tongyong Pinyin: yuanyång
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/ → /ɥɛn⁵⁵ jɑŋ²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jyun¹ joeng¹, jin¹ joeng¹
    • Yale: yūn yēung, yīn yēung
    • Pinyin Kantôney: jyn¹ joeng¹, jin¹ joeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: yun¹ yêng¹, yin¹ yêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyːn⁵⁵ jœ̽ːŋ⁵⁵/, /jiːn⁵⁵ jœ̽ːŋ⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: yon¹ iong
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yɵn⁴² iɔŋ²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yên-yông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ien´ iong´
    • Pinyim Hagfa: yan¹ yong¹
    • AAI Sinolojika: /i̯en²⁴⁻¹¹ i̯oŋ²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yân-yông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)ian´ (r)iong´
    • Pinyim Hagfa: yan¹ yong¹
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯an²⁴⁻¹¹ (j)i̯oŋ²⁴/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ṳ́ing-ió̤ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yiŋ⁵⁴ iɔŋ⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: uŏng-iŏng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uoŋ⁵⁵ ^(Ø-)ŋyoŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: oan-iuⁿ
    • Tâi-lô: uan-iunn
    • Phofsit Daibuun: oan'viw
    • IPA (Xiamen): /uan⁴⁴⁻²² iũ⁴⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /uan⁴⁴⁻³³ iũ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /uan³³ iũ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: oan-ioⁿ
    • Tâi-lô: uan-ionn
    • Phofsit Daibuun: oan'vioy
    • IPA (Zhangzhou): /uan⁴⁴⁻²² iɔ̃⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: uang¹ ion¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: uang ioⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /uaŋ³³⁻²³ ĩõ³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: yoe ian (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yø⁵⁵ iã²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鴛鴦 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)