麻婆豆腐

Japoney

Anarana iombonana

麻婆豆腐

1. ny mapo doufu, sakafo tofu misy tsiro chili avy amin'ny nahandro Sichuan ao Shina

Fanononana

(Tokyo) マーボーど​ーふ [màábóó dóꜜòfù] (Nakadaka – [5]) IPA(key): [ma̠ːbo̞ː do̞ːɸɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 麻婆豆腐 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

麻婆豆腐

1. ny mapo doufu, sakafo Sichuan vita amin'ny tsaramaso voahandro ao anaty saosy chili

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): mápó dòufu

  (Zhuyin): ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

  (Chengdu, P. S.): ma² po² dou⁴ fu³

• Kantôney (Jyutping): maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mápó dòufu
    • Zhuyin: ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: mapor dow.fu
    • Tongyong Pinyin: mápó dòufů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mä³⁵ pʰwɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: ma² po² dou⁴ fu³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: mapodoufu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶
    • Yale: màh pòh dauh fuh
    • Pinyin Kantôney: maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ma⁴ po⁴ deo⁶ fu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mäː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 麻婆豆腐 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)