-k
Fiseho
Vepsianina
[Ovay]- mahatonga ny fehezanteny ho fanontaniana
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “а, ли”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Tovana
-k
- Teny ampiana hita ao amin'ny matoanteny amin'ny teny anglisy afovoany, anglisy tranainy, mazàna misy vokany mahery vaika na matetika
- Teny fanampin-teny hita ao amin'ny anarana, ary matetika izy io no mampihena
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
abenaky tandrefana
[Ovay]
Tovana
-k
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Afara
[Ovay]
Tovana
-k
- manamarika ny ablative case: avy amin'ny
- manamarika ny fitaovana nanamboarana zavatra iray: -en
- manamarika ny ratsy fanahy: noho ny fanelingelenana
- manamarika ny tranga elative: avy amin'ny
- manamarika ny: alalan'ny, amin'ny alalan'ny
- marika natao fampitahana: noho ny
Fanononana
[Ovay]- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 361
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Eoskara
[Ovay]
Tovana
-k
- tovana tsy voafaritra
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Trokese
[Ovay]
Tovana
-k
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Estoniana
[Ovay]
Tovana
-k
- Avy amin'ny matoanteny ny anarana, na indraindray avy amin'ny anarana hafa
- mamorona anarana avy amin'ny matoanteny manondro fitaovam-pihetsika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hongariana
[Ovay]
Tovana
-k
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ingrianina
[Ovay]- ampiana amin'ny endriky ny matoanteny, ampiasaina hananganana ny endrika manontany
- ampiana amin'ny endriky ny tondro na ny mety ho endriky ny matoanteny, ampiasaina mba hamoronana ny endrika fandinihana
- ampiana amin'ny imperatif amin'ny matoanteny, ampiasaina hananganana fangatahana mahazatra
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 18
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Niedersorbisy
[Ovay]
Tovana
-k
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Maltey
[Ovay]
Tovana
-k
- : anao, anao
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ôhlône Tavaratra
[Ovay]
Mpisolo anarana
-k
- i (lahatsoratra amin'ny olona voalohany, amin'ny singiolary, amin'ny anaran'olona)
Northern Ohlone personal pronouns
Number | Person | Subject | Object | Possesive | ||||
Disjunctive1 | Proclitic |
Enclitic | Disjunctive1 | Proclitic | Enclitic | |||
Singular | First | kaana | ek- | -ek, -k | kiš, kaaniš | kiš- | -kiš | ek-, kaana ek, kaanak |
Second | meene | em- | -em, -im | miš | emiš-, miš- | — | em-, meene em, meenem | |
Third | waaka | Ø-2 | -Ø2 | wiš | Ø-2 | -Ø2 | i-, waaka i- | |
Plural | First | makkin, mak | mak- | -mak | makkiš, makkinše | — | — | mak- |
Second | makkam | — | -kam | — | — | — | makkam | |
Third | waakamak | ya- | -ya | — | — | — | ya- | |
1Disjunctive is mostly used in copular sentences or for emphasis, either alone (eg. kaana) or with a clitic (eg. kaana-k ...-ek). 2Null morpheme. An unmarked verb implies a third person singular pronoun. The disjunctives waaka and wiš may also be used. |
- María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington (1930s) Chochenyo Field Notes (Survey of California and Other Indian Langauges), Unpublished
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ojiboey
Tovana
-k
- amin'ny endriky ny fiombonana amin'ny endriky ny matoanteny tsy mihetsika tsy mihetsika (vii)
- suffixe manondro ny endrika mandidy amin'ny endrika faharoa ploraly mankany amin'ny endrika fahatelo singiolary amin'ny matoanteny transitif animate (vta) mifarana amin'ny Cw
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrsa Taloha
Mpisolo anarana
-k
- endrika enclitic ny
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nikarao
Tovana
-k
- Teny famenoana (midika hoe "ao") ampiasaina aorian'ny voambolana
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -k tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)