-um
Espaniola [Ovay]
Tovana
-um
- - Eny
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay [Ovay]
Tovana
-um
- suffixe qui sert à créer des noms, généralement à caractère scientifique, le latin étant lalingua franca' des scientifiques et lexicalisé en français (teny frantsay ny teny latinina satria ny teny frantsay no fiteny iombonana amin'ny siantifika)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrika:=gallo=[Ovay]
Tovana
-um
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina[Ovay]
Tovana
-um
- famaranana ny anarana, ny fiampangana ary ny fiantsoana ny anarana sasany tsy miandany amin'ny fihodinana faharoa
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Ôksitana[Ovay]
Tovana
-um
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
seltibera[Ovay]
Tovana
-um
- famaranana ny génitif pluriel des noms de thème amin'ny '-o'
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy[Ovay]
Tovana
-um
- manondro ireo matoanteny mandalo amin'ny fiteny pidgin ara-barotra ampiasaina eo amin'ireo olona miteny anglisy sy ny mponina teratany; ampiasaina amin'ny fomba fanavakavahana amin'ny alàlan'ny fanitarana amin'ny teny anglisy amin'ny alàlan'ny fanampin'ny matoanteny rehetra, na mandalo na tsia
Fanononana
Famakiana fanampiny
- rel-top5
- rel-bottom
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hongariana[Ovay]
Tovana
-um
- teny vahiny miavaka mifarana amin'ny anarana avy amin'ny teny latina. Tsy heverina ho toy ny famenon-teny malagasy tsy miankina
Fanononana
Famakiana fanampiny
Tsiahy
- Attila Mártonfi: The System of the Hungarian Suffixes, Theses of PhD Dissertation, Budapest, 2006
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Islandey [Ovay]
Tovana
-um
- ampiasaina amin'ny endrika ploraly amin'ny anarana, amin'ny anarana mahery ary amin'ny anarana fiantsoana
- ampiasaina amin'ny endrika ploraly amin'ny olona voalohany amin'ny matoanteny amin'ny endrika famantarana sy fanampin-teny, taloha sy ankehitriny
- ampiasaina hananganana matoanteny sasany avy amin'ny anarana na ny adjectif dia tena datif mivaingana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Phalora[Ovay]
Tovana
-um
- Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny teny suffix
Fanononana
Tsiahy
- Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)[Ovay]
Tovana
-um
Fanononana
- Erreur Lua dans Module:languages/doSubstitutions à la ligne 75 : Substitution data 'sga-sortkey' does not match an existing module..
Famakiana fanampiny
sga-affixed pronouns
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka[Ovay]
Tovana
-um
- Teny manondro ny fananana tokana amin'ny teny mifarana amin'ny feo mivaingana
- fampifangaroana ny matoanteny "to be" ho an'ny olona voalohany tokana tsotra amin'ny fotoana ankehitriny
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :