Aller au contenu

Jåhr

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

bavarianina

[Ovay]

Anarana iombonana

Jåhr

  1. herintaona

Fanononana

Tsiahy

  • Carl Loritza (1847) Neues Idioticon Viennense, das ist: Die Volkssprache der Wiener mit Berücksichtigung der übrigen Landesdialekte, page 68, s.v. Jahren (i.e. jahren)
  • Maria Vinzenz Süß (1865) Salzburgische Volks-Lieder mit ihren Singweisen, Salzburg: Verlag der Mayrischen Buchhandlung, pages 84: “mit åcht, neun Jåhr'n”; 102: “A Taus'nd Siebmhundart und Neunafufz'g Jåhr”; 262: “Vielleicht is dös dås sellö Jåhr”
  • Franz Seraph Hügel (1873) Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. (Idioticon Viennense.), Wien/Pest/Leipzig: A. Hartleben's Verlag, page 85, s.v. Jåhr
  • Mauriz Schuster; Hans Schikola (1984) Sprachlehre der Wiener Mundart, Wien: Österreichischer Bundesverlag, pages 101, 116, mentioning it as Jo̧a = Jahr
  • Maria Hornung; Sigmar Grüner (2002), “Jǫa”, in Wörterbuch der Wiener Mundart, 2nd edition, ÖBV & HPT, page 519
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy Jåhr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemanika

[Ovay]

Anarana iombonana

Jåhr

  1. herintaona

Tsiahy

Swabianina

[Ovay]

Anarana iombonana

Jåhr

  1. herintaona

Fanononana

Tsiahy