Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/12 Septambra 2012

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-2 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


Nanao ity tafatafa manaraka ity ny Global Voices , niarahana tamin'i Ahmed Hassan : Global Voices (GV): Inona no nanosika anao hanatevin-daharana ilay hetsika manohitra ny fanerena hao raharaha miaramila (Ejipta: Tanora Miatrika Ny Fitsabahan'ny Tafika Any An-tsekoly)

  • Wayne (nitranga in-2) : fILANA KISA>

Nanangana ady amin'i Cristiano Ronaldo i Wayne Rooney (Any andafin’ny riaka)

Lavo ihany nony farany (Kaominina Antananarivo renivohitra – « Nametra-pialana ny talen’ny kabinetra », hoy ny Pds)

  • AlWefaq (nitranga in-3) : Chaikh Ali Salman, sekretera jeneralin'ny fikambanana mpanohitra Islamika AlWefaq ni-tweet fa tsy hanakana azy hamonjy fihetsiketsehana ny fanakanana [ar]:

إذا منعت سوف أنزل إلى عاصمتي ماشياً أو في سيارتي من أجل ممارسة حقي في التظاهر السلمي#يوم العاصمة

@WefaqGS: Raha raràna aho, vao maika handeha hitsangatsangana eny an-drenivohitra  na hitondra fiara mba hanatontosa ny zoko hanao fihetsiketsehana milamina (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)

  • nanamarika (nitranga in-2) : « Antso an-tariby fakana torohevitra sy vaovao mahakasika ny fandriam- pahalemana no betsaka aloha hatreto », hoy ny eo anivon'ny mpikarakara dia iray etsy Isoraka, izay nanamarika fa ny 95% maherin'ireo mpizaha tany ao aminy no mitsidika iny faritra Atsimo iny (Any andafin’ny riaka)
  • Aveia (nitranga in-2) : Ny AS Comato avy any Atsimo Andrefana, izay tompondaka lefitra tamin' ny herintaona indray dia hifanandrina amin'ny US Aveia anio eny amin'ny kianjaben'i Mahamasina (Baolina kitra vehivavy – Hifandona amin’ny henjana avokoa ireo ekipan’Analamanga)
  • الإشارة (nitranga in-2) : Ka nahatonga ny sioka milaza fa noho ny  asa fanamboaran-dalana no mahatonga ny fitohanan'ny fiara manodidina an'i Manama ازدحام مروري على شارعي الشيخ خليفة بن سلمان والملك فيصل المؤديان للمحرق لوجود منطقة عمل من الإشارة الضوئية الواقعة بالقرب من فندق الريجنسي وحتى الإشارة الضوئية بالقرب من فندق الشيراتون، وجاري العمل على تسهيل الحركة المرورية @moi_bahrain : Mitohana ny fiara ao amin'ny Làlana Shaikh Khalifa Bin Salman sy King Faisal mankany Muharraq noho ny asa fanamboaran-dalana eo akaikin'n... (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • StumbleUpon (nitranga in-3) : Mpanoratra Ahmed Awadalla · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • Olga (nitranga in-3) : mahatratra Ar 246 000 000 mahery ny tetibola ho an'ity fandaharan'asa ity, araka ny nambaran-dRanaivoson Olga

Miharatsy ny fahasalamana ara-pananahana eo amin'ireo tanora mpianatra (Kaominina Antananarivo renivohitra – « Nametra-pialana ny talen’ny kabinetra », hoy ny Pds)

Sahiran-tsaina ny lehibe «Raha ho an'ny zanako indray dia tena fampiasany matetika mihitsy ny finday (Teknolojia vaovao – Ilàna fifehezana ireo ankizy amin’ny fampiasana fitaovana elektronika)

  • Joelilala (nitranga in-2) : Joelilala Martial, sady ray aman-dreny no mpanabe

Sahiran-tsaina ny lehibe «Raha ho an'ny zanako indray dia tena fampiasany matetika mihitsy ny finday (Teknolojia vaovao – Ilàna fifehezana ireo ankizy amin’ny fampiasana fitaovana elektronika)

  • Siteny (nitranga in-2) : mbola nanome fitokisana ny ekipan'i Siteny Andrianasoloniaiko ireo ligy nivory tany Toliara

Notapahina tamin'ny fivoriambe fanao isan-taona notontosain'ny federasiona malagasin'ny judo, ny alatsinainy lasa teo tany Toliara fa «hovitaina amin' ity taona ity ny fanavaozana ireo biraon'ny ligim-patritra 17 manerana an'i Mada- gasikara» (Judo fivoriambe – Hovitaina amin’ity taona ity ny fanavaozana ireo ligy)

Misisika ny hametraka sy hanatsara ny fiaraha- miasa amin'ny Nosy Kaomôro Ihanta Randriamandranto, minisitry ny Fiompiana, taorian'ny iraka nataony tany (Tapatapany)

  • ilàna (nitranga in-2) : Isan'ny fitaovana iray tena ampiasaina ao amin' ity hopitaly ity tokoa ny oksizena satria 1 000 amin' ireo zaza 3 000 raisina isan- taona ao an-toerana no ilàna izany (Tapatapany)
  • naroson' (nitranga in-3) : rafitra vonjimaika hatsan- gana manokana mba handi- nika izay vahaolana amin'ny asan-dahalo na ilay antsoina hoe  »cellule de crise » indray no naroson'ny avy eo anivon'ny Filankevitra  ambonin'ny tetezamita, rehefa hita fa ho sarotsa-rotra ny hisian'ny fampia-tsoana fivoriana tsy ara-potoana mikasika ity raharaha ity (India: Endri-panoherana Amin'ny Filonana Rano Hatreny An-tenda)
  • Ronaldo (nitranga in-3) : fILANA KISA>

Nanangana ady amin'i Cristiano Ronaldo i Wayne Rooney (Any andafin’ny riaka)

Tafiditra ao anatin'ny lisitry ny FC Barcelone i Eric Abidal (Tia taningazana)

  • ampiasay (nitranga in-2) : « Amin' iny volana oktobra iny no mety miakatra kely ny vidin' ny omby satria ampiasain' ireo tompon'omby amin'ny fiasana tanimbary izy ireny amin'io fotoana io, ka somary sarotsarotra ny mahita azy », hoy indray Rakotonirina Jeannot Pascal mpividy omby ambongadiny (Lamaody – Mpamorona 20 handray anjara amin’ny «Takalo haingo»)
  • fitokisana (nitranga in-2) : mbola nanome fitokisana ny ekipan'i Siteny Andrianasoloniaiko ireo ligy nivory tany Toliara

Notapahina tamin'ny fivoriambe fanao isan-taona notontosain'ny federasiona malagasin'ny judo, ny alatsinainy lasa teo tany Toliara fa «hovitaina amin' ity taona ity ny fanavaozana ireo biraon'ny ligim-patritra 17 manerana an'i Mada- gasikara» (Judo fivoriambe – Hovitaina amin’ity taona ity ny fanavaozana ireo ligy)

herintaona io mihatra izao io », hoy Randriamaronjaka Heriniaina, mpivarotra hena etsy Analakely (Kaominina Antananarivo renivohitra – « Nametra-pialana ny talen’ny kabinetra », hoy ny Pds)

  • làlana (nitranga in-3) : Na dia izany aza, famoriam-bahoaka marobe tampoka no niseho tao ambadiky ny làlana ao Manama, izay noravain'ny polisy tamin'ny alalan'ny grenady sy baomba mandatsa-dranomaso avy eo (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • naiditra (nitranga in-3) : Vehivavy iray no naiditra am-ponja vonjimaika eny Antani-mora, ny zoma lasa teo (Fakana an-keriny – Nosarahana fonja ireo roa lahy voasambotra)
  • فندق (nitranga in-2) : Ka nahatonga ny sioka milaza fa noho ny  asa fanamboaran-dalana no mahatonga ny fitohanan'ny fiara manodidina an'i Manama ازدحام مروري على شارعي الشيخ خليفة بن سلمان والملك فيصل المؤديان للمحرق لوجود منطقة عمل من الإشارة الضوئية الواقعة بالقرب من فندق الريجنسي وحتى الإشارة الضوئية بالقرب من فندق الشيراتون، وجاري العمل على تسهيل الحركة المرورية @moi_bahrain : Mitohana ny fiara ao amin'ny Làlana Shaikh Khalifa Bin Salman sy King Faisal mankany Muharraq noho ny asa fanamboaran-dalana eo akaikin'n... (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • بالقرب (nitranga in-2) : Ka nahatonga ny sioka milaza fa noho ny  asa fanamboaran-dalana no mahatonga ny fitohanan'ny fiara manodidina an'i Manama ازدحام مروري على شارعي الشيخ خليفة بن سلمان والملك فيصل المؤديان للمحرق لوجود منطقة عمل من الإشارة الضوئية الواقعة بالقرب من فندق الريجنسي وحتى الإشارة الضوئية بالقرب من فندق الشيراتون، وجاري العمل على تسهيل الحركة المرورية @moi_bahrain : Mitohana ny fiara ao amin'ny Làlana Shaikh Khalifa Bin Salman sy King Faisal mankany Muharraq noho ny asa fanamboaran-dalana eo akaikin'n... (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • Voices (nitranga in-2) : Sary avy amin'ny Twitter-ny, @S_Takoza

Nanao ity tafatafa manaraka ity ny Global Voices , niarahana tamin'i Ahmed Hassan : Global Voices (GV): Inona no nanosika anao hanatevin-daharana ilay hetsika manohitra ny fanerena hao raharaha miaramila (Ejipta: Tanora Miatrika Ny Fitsabahan'ny Tafika Any An-tsekoly)

Tany amin'ny sekoliny i Ahmed no nanomboka ilay fanentanana antsoina hoe  “Tsy Mila Fanomezana Endrika Miaramila Ny Sekoly” nanainga ireo mpianatra hibodo ny fampianarana momba ny raharaha miaramila tao amin'ny sekoliny ao Minia, tanàna iray any atsimon'i Ejipta (Ejipta: Tanora Miatrika Ny Fitsabahan'ny Tafika Any An-tsekoly)

fanjakana malagasy no mety hampitombo izany isan'ny mpikatroka ho any Botsoana izany », hoy ihany io filoha io (Tia taningazana)

  • Messy (nitranga in-2) : Ahiana ny hisian'ny tsy fifanka- hazoana eo amin'i Cristiano Ronaldo sy Wayne Rooney taorian'ny namoahan'ity farany tao amin'ny tranony kalam-pifandraisany Facebook fa “i Messi no mendrika kokoa noho

i Ronaldo” (Any andafin’ny riaka)

Miroborobo ny teknolojia amin'izao fotoana izao (Teknolojia vaovao – Ilàna fifehezana ireo ankizy amin’ny fampiasana fitaovana elektronika)

Nanangana ady amin'i Cristiano Ronaldo i Wayne Rooney (Any andafin’ny riaka)

  • Randrianazary (nitranga in-2) : Io indray ny lelavola holanian'ny fanjakana hamongorana ny asan-dahalo any amin'ny faritra atsimon'ny Nosy iny, raha ny tarehimarika nomen'ny jeneraly Randrianazary, sekreteram-panjakana miadidy ny Zandarimariam-pirenena (Hetsika manokana – Handaniana Ar 600 tapitrisa ny fanenjehana ireo dahalo any Atsimo)
  • الضوئية (nitranga in-2) : Ka nahatonga ny sioka milaza fa noho ny  asa fanamboaran-dalana no mahatonga ny fitohanan'ny fiara manodidina an'i Manama ازدحام مروري على شارعي الشيخ خليفة بن سلمان والملك فيصل المؤديان للمحرق لوجود منطقة عمل من الإشارة الضوئية الواقعة بالقرب من فندق الريجنسي وحتى الإشارة الضوئية بالقرب من فندق الشيراتون، وجاري العمل على تسهيل الحركة المرورية @moi_bahrain : Mitohana ny fiara ao amin'ny Làlana Shaikh Khalifa Bin Salman sy King Faisal mankany Muharraq noho ny asa fanamboaran-dalana eo akaikin'n... (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)
  • Jocelyn (nitranga in-2) : Tsy tokony hatao ihany koa ny mandeha eny amin' ny lalam-pirenena fahafito amin'ny andro alina sy ny mitsidika tanàna tsy fantatra na mangingina », hoy Ramanambohitra Jocelyn, filoha lefitry ny Ontm (Fizahantany – Sokajian’ny ONTM ho faritra mena ny lalana Toliara-Tolagnaro)
  • Barcelone (nitranga in-3) : CHAMPIONS LEAGUE

Tafiditra ao anatin'ny lisitry ny FC Barcelone i Eric Abidal (Any andafin’ny riaka)

إذا منعت سوف أنزل إلى عاصمتي ماشياً أو في سيارتي من أجل ممارسة حقي في التظاهر السلمي#يوم العاصمة

@WefaqGS: Raha raràna aho, vao maika handeha hitsangatsangana eny an-drenivohitra  na hitondra fiara mba hanatontosa ny zoko hanao fihetsiketsehana milamina (Bahrain: Efa Raràna Fa Mbola Manohy Ny Hetsi-panoherana Ny Mpanohitra)

Rajaonarison Lalaina, avy amin'ny Reciproq, birao fikaroham-bady ara-dalana « Tsy tokony hisy fanerena mihitsy eo amin'ny olona maniry ny hivady (Sehatra fitadiavam-bady – Vehivavy tanora nahazo vady antitra sy sembana)

  • Abidal (nitranga in-2) : CHAMPIONS LEAGUE

Tafiditra ao anatin'ny lisitry ny FC Barcelone i Eric Abidal (Any andafin’ny riaka)

Manary ao amin'i Gujarat ny tohodrano Sardar Sarovar Narmada noho ny oram-be nikija tao Madhyar Pradesh (India: Endri-panoherana Amin'ny Filonana Rano Hatreny An-tenda)

Nanangana ady amin'i Cristiano Ronaldo i Wayne Rooney (Any andafin’ny riaka)