Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/22 Jolay 2012

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-2 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• hijos (nitranga in-2) : Tao amin'ny bilaoginy [es], nilaza i  Kofla Olivieri fa tohina raha mieritreritra ireo olona tsy mahay miteny anglisy tsara nefa te-hanery ny fampiasan'ny vahoaka rehetra  izany [es]: …el gobernador Fortuño, decidió implementar Inglés en nuestras es... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• saben (nitranga in-3) : A pesar que muchos de ellos, nuestros maestros, no saben hablar Inglés (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• nuestros (nitranga in-3) : Tao amin'ny bilaoginy [es], nilaza i  Kofla Olivieri fa tohina raha mieritreritra ireo olona tsy mahay miteny anglisy tsara nefa te-hanery ny fampiasan'ny vahoaka rehetra  izany [es]: …el gobernador Fortuño, decidió implementar Inglés en nuestras es... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Yoko (nitranga in-3) : Amin'ireo mpanao mozika Japoney liana amin'ny mozika Venezoeliana, Yoko Yoshizawa sy Mika Agematsu dia miavaka amin'ny fitendrena ny “harpe” Venezoeliana (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Candy (nitranga in-3) : Mpanoratra Mohammed Alamer · Nandika Candy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)

• hanaovana (nitranga in-2) : afrah Nasser, Yemenita mpanao gazety sady mpitoraka blaogy dia mampiasa ny fampielezam-baovao sosialy mba hanangonam-bola hanaovana fampirantiana sary any Stockholm, Soeda (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• facebook (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• Veliz (nitranga in-3) : Roa herinandro taty aoriana, tao an-tanàn-dehibe ao Gòatemala, Yolanda Oquelí Veliz, mpisolovava manokana momba ny zon'olombelona sy lehiben'ny tolona manohitra ny fiitaran'ny fitrandrahana akoran-javatra indray no kinendrin'ny fanafihana hafa, nand... (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• taoria (nitranga in-2) : Tsy nahomby hatrany am-boalohany io tetikasa io, saingy efa taorian'ny taona 1948 vao voapetraka fa ny fiteny Espaniola no fiteny ofisialy ampiasaina amin'ny fampianarana (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Arabo (nitranga in-4) : maoritania dia mitoetra amin'ny toerana ifanenan'ny kolontsaina Arabo sy Afrikàna; izy no mampifandray ireo firenena any Avaratra sy Andrefan'i Afrika (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)
• Weibo (nitranga in-3) : Talohan'izay anefa,  nisy fanapahan-kevitry ny iray avy amin'ny mpanao gazetin'ny “Southern People Weekly” Cao Linhua hikosoka ny hatsikana maloto nataon-dry zareo tamin'ny sehatra media sosialy be mpisera indrindra ao Shina, Weibo Sina, momba an'i ... (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• grados (nitranga in-2) : Manana fomba fijery hafa amin'izany [es] i Héctor Meléndez, nanoratra ho an'ny  80 grados, gazety fanadihadiana ety anaty aterineto La sugerencia de algunos independentistas y autonomistas de que los políticos del PNP ��[Partido Nuevo Progresista] h... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Mint (nitranga in-4) : Ao anatin'ity lahatsary ianao dia afaka mahita tanora  Maoritaniana vitsivitsy mandihy amin'ny feon'ny ‘nifara': Dimi Mint Abba Farany dia tonga amin'ny raindahin'ny mozika Maoritaniana isika, Dimi Mint Abba; ato amin'ity lahatsary manaraka ity izy... (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)
• Skidmore (nitranga in-2) : Ny sary hita ato amin'ity lahatsoratra ity dia nindramina tamin'i Gage Skidmore, nampiasàna ny  Creative Commons Attribution-ShareAlike 2 (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• mampifandray (nitranga in-2) : maoritania dia mitoetra amin'ny toerana ifanenan'ny kolontsaina Arabo sy Afrikàna; izy no mampifandray ireo firenena any Avaratra sy Andrefan'i Afrika (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• [[[en]]] (nitranga in-5) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• hablar (nitranga in-3) : A pesar que muchos de ellos, nuestros maestros, no saben hablar Inglés (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• lahatsary (nitranga in-7) : ”

Jereo ity lahatsary ity nataon'ilay mpitoraka bilaogy mahery fo, sy ny rakitra momba ny tetikasa fanomezam-bola ao amin'ny Ulule (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)

• Maoritaniana (nitranga in-9) : Ny lalaon'ny “Anigur”

Ny lalao “Anigur” na “lalaon-kakazo” dia iray amin'ireo lalao nentin-drazana Maoritaniana malaza indrindra, izay maka tàhaka ny fifanandrinana amin'ny sabatra, fa hazo no ampiasaina (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)

• bilaoginy (nitranga in-2) : Hoy i Roberto “Pachi” Ortiz Feliciano tao anatin'ny bilaoginy antsoina hoe ortizfeliciano [es]: Fortuño, tras negarlo, busca implantar el “English only” para congraciarse con el Partido Republicano y sometemos que su propuesta es principalmente mot... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• niparitaka (nitranga in-2) : Ny feony dia nahavita nihoatra ny faritry ny fireneny ka niparitaka nanerana an'Afrika sy ireo firenena Arabo sasany (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• fahalalaha (nitranga in-3) : araka ny fandinihan'ny maro, tonga aminà fotoana goavana indrindra izao tontolo izao raha ny momba ny fahalalahan'ny aterineto (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• nanoratra (nitranga in-3) : Manana fomba fijery hafa amin'izany [es] i Héctor Meléndez, nanoratra ho an'ny  80 grados, gazety fanadihadiana ety anaty aterineto La sugerencia de algunos independentistas y autonomistas de que los políticos del PNP ��[Partido Nuevo Progresista] h... (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Venezoeliana (nitranga in-8) : Ny “harpe” dia iray amin'ireo zava-maneno manamarika ny mozika Venezoeliana avy amin'ny lemaka (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• maestros (nitranga in-2) : Tao amin'ny bilaoginy [es], nilaza i  Kofla Olivieri fa tohina raha mieritreritra ireo olona tsy mahay miteny anglisy tsara nefa te-hanery ny fampiasan'ny vahoaka rehetra  izany [es]: …el gobernador Fortuño, decidió implementar Inglés en nuestras es... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Inglés (nitranga in-3) : Tao amin'ny bilaoginy [es], nilaza i  Kofla Olivieri fa tohina raha mieritreritra ireo olona tsy mahay miteny anglisy tsara nefa te-hanery ny fampiasan'ny vahoaka rehetra  izany [es]: …el gobernador Fortuño, decidió implementar Inglés en nuestras es... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Jianmey (nitranga in-2) : Nahatezitra ireo mpiserasera aterineto indrindra ilay vazivazin'i Cao, nefa tamin'io fotoana io koa no nanasongadinan'ireo mpisera aterineto hafa ny fahatsapany amin'ny fampitahana an'ireto vehivavy roa, Liu Yang sy Feng Jianmei any Shina (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• [[[es]]] (nitranga in-9) : Ny governemantan'i Etazonia, izay tsy ela akory no nanjanaka ity zanatany Espaniola taloha ity tamin'ny taona 1898, dia  nametraka lalàna tamin'ny taona 1900 [es] izay nanambara fa tsy maintsy amin'ny fiteny anglisy no ampianarana ny kilasy rehetra... (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• marina (nitranga in-2) : Ny fitenenana fiteny roa no mahatonga ny vahoaka Pôrtô Rikana ho mora entina (raha ny tena marina dia tsy mbola nisy izany), izay mamadika ny vazivazy ho asa (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• Pôrtô (nitranga in-5) : niteraka fanehoan-kevitra avy amin'ireo mpanohana ary hatramin'ny mpanakiana ny  fanambarana nataon'ny governemanta tao Pôrtô Rikô izay milaza fa manomboka amin'ny fidiran'ny taom-pianarana vaovao amin'ity volana Aogositra ho avy ity, ny fiteny ofisi... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• StumbleUpon (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• tànana (nitranga in-2) : Mifanome tànana amin'ny hetsika iraisam-pirenena iray izahay hiarovana ny fahalalahanay noho ny finoanay fa mendrika ny hiadiana azy ireo (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• delicious (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• Flickr (nitranga in-2) : Tsidiho ny tahirin-tsarin'i Gage Skidmore ao amin'ny Flickr (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)
• taty (nitranga in-2) : Roa herinandro taty aoriana, tao an-tanàn-dehibe ao Gòatemala, Yolanda Oquelí Veliz, mpisolovava manokana momba ny zon'olombelona sy lehiben'ny tolona manohitra ny fiitaran'ny fitrandrahana akoran-javatra indray no kinendrin'ny fanafihana hafa, nand... (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• zanany (nitranga in-2) : Niharan'ny fanafihana tamin'ny alalan'ny baomba mandatsa-dranomaso i Yolanda Veliz, sy ny soratsoratra (graffitis) amin'ny rindrina ary ny fandrahonana azy sy ny zanany (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Gòatemala (nitranga in-3) : Roa herinandro taty aoriana, tao an-tanàn-dehibe ao Gòatemala, Yolanda Oquelí Veliz, mpisolovava manokana momba ny zon'olombelona sy lehiben'ny tolona manohitra ny fiitaran'ny fitrandrahana akoran-javatra indray no kinendrin'ny fanafihana hafa, nand... (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• ahafaha (nitranga in-2) : Io fepetra noraisin'i Luis Fortuño, Governoran'i  Pôrtô Rikô, io dia mikatsaka ny fampiasana ny fiteny anglisy any amin'ny kilasy rehetra any amin'ny sekolim-panjakana ato anatin'ny folo taona ho avy, afatsy ny taranja Espaniola sy tantara, ka ny ta... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• fampirantiana (nitranga in-7) : afrah Nasser, Yemenita mpanao gazety sady mpitoraka blaogy dia mampiasa ny fampielezam-baovao sosialy mba hanangonam-bola hanaovana fampirantiana sary any Stockholm, Soeda (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• TOEFL (nitranga in-2) : Un TOEFL [Test of English as a Foreign Language] mejor que varios de “escuelas bilingües” lo demuestran (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Komaba (nitranga in-2) : Yoko Yoshizawa, iray amin'ireo Japoney mpitendry “harpe” voalohany nandalina manokana ny mozika Venezoeliana, dia lazaina fa “mpiahy ara-mozika” ao amin'ny Estudiantina Komaba (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• bilingüismo (nitranga in-2) : Ho an'i Ed Morales [es], izay manoratra ihany koa ao amin'ny 80 grados, tsara ny fitenenana fiteny roa raha toa izy ka ampahany iray amin'ny habaka isian'ny fivelarana tsy miaton'ny fifanakalozana kolontsaina: Es un bilingüismo que nos informa que ... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Instapaper (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• alala (nitranga in-3) : Niharan'ny fanafihana tamin'ny alalan'ny baomba mandatsa-dranomaso i Yolanda Veliz, sy ny soratsoratra (graffitis) amin'ny rindrina ary ny fandrahonana azy sy ny zanany (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• faritry (nitranga in-2) : Ny feony dia nahavita nihoatra ny faritry ny fireneny ka niparitaka nanerana an'Afrika sy ireo firenena Arabo sasany (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• nadika (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• hamorona (nitranga in-3) : (Fanamarihana :”zeitgeist” dia entina manondro ny hoe fanahin'ny vanim-potoana iray) Miaraka amin'izany voarakitra ao an-tsaina, amin'izao fotoana izao dia niombona ireo vondrona maro hamorona ny Fanambarana ny Fahalalahan'ny Aterineto, izay iray am... (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• reddit (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• Chavez (nitranga in-3) : Lolita Chavez, mpikambana ao amin'ny Fila-kevi-bahoaka K'iche , no niharan'ny fanafihana nataon'ireo andian-dehilahy mirongo fitaovam-piadiana izay niezaka namono azy rehefa avy namonjy fihetsiketsehana milamina manohitra ny fanararaota-pahefana ami... (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• noraisy (nitranga in-2) : Tsy nisy ny andraikitra noraisin'ny manam-pahefana nandritra izany (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• inglés (nitranga in-5) : Manana fomba fijery hafa amin'izany [es] i Héctor Meléndez, nanoratra ho an'ny  80 grados, gazety fanadihadiana ety anaty aterineto La sugerencia de algunos independentistas y autonomistas de que los políticos del PNP ��[Partido Nuevo Progresista] h... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• taonjato (nitranga in-2) : Ny fampianarana amin'ny teny anglisy any amin'ny sekolim-panjakana ao Pôrtô Rikô dia efa niainan'ny firenena nandritry ny tapany voalohan'ny taonjato faharoapolo (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Yang (nitranga in-4) : nisolotena tamin'ny fandefasana ny Fiarandanitra Shenzhou 9, iraka an-habakabaka ho fanehoana ny voninahi-pirenen'i Shina i  Liu Yang vehivavy mpanamory sambondanitra (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• Stockholm (nitranga in-3) : afrah Nasser, Yemenita mpanao gazety sady mpitoraka blaogy dia mampiasa ny fampielezam-baovao sosialy mba hanangonam-bola hanaovana fampirantiana sary any Stockholm, Soeda (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• Yemenita (nitranga in-6) : afrah Nasser, Yemenita mpanao gazety sady mpitoraka blaogy dia mampiasa ny fampielezam-baovao sosialy mba hanangonam-bola hanaovana fampirantiana sary any Stockholm, Soeda (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• Feng (nitranga in-2) : Nahatezitra ireo mpiserasera aterineto indrindra ilay vazivazin'i Cao, nefa tamin'io fotoana io koa no nanasongadinan'ireo mpisera aterineto hafa ny fahatsapany amin'ny fampitahana an'ireto vehivavy roa, Liu Yang sy Feng Jianmei any Shina (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• Afrah (nitranga in-2) : Afrah dia nanoratra tao amin'ny pejiny Facebook momba ilay fampirantiana, izay nomeny ny lohateny hoe: “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• aminà (nitranga in-2) : Mampiasa ny fahaizany ireo mpandihy hanarahana ny feony, ary mandihy aminà fomba toy ny eny an-tsehatra (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• media (nitranga in-2) : Talohan'izay anefa,  nisy fanapahan-kevitry ny iray avy amin'ny mpanao gazetin'ny “Southern People Weekly” Cao Linhua hikosoka ny hatsikana maloto nataon-dry zareo tamin'ny sehatra media sosialy be mpisera indrindra ao Shina, Weibo Sina, momba an'i ... (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• Shina (nitranga in-3) : nisolotena tamin'ny fandefasana ny Fiarandanitra Shenzhou 9, iraka an-habakabaka ho fanehoana ny voninahi-pirenen'i Shina i  Liu Yang vehivavy mpanamory sambondanitra (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• tenanao (nitranga in-2) : Tokony hihevitra ny tenanao ho olombelona ianao fa tsy manambany ny tenanao (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• 1970 (nitranga in-2) : Dima dia mpihira hiran-drazana Maoritaniana, teraka tany amin'ny faritr'i Tagant ary nalaza fatratra tamin'ny taona 1970 (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)
• Rikô (nitranga in-4) : niteraka fanehoan-kevitra avy amin'ireo mpanohana ary hatramin'ny mpanakiana ny  fanambarana nataon'ny governemanta tao Pôrtô Rikô izay milaza fa manomboka amin'ny fidiran'ny taom-pianarana vaovao amin'ity volana Aogositra ho avy ity, ny fiteny ofisi... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Yolanda (nitranga in-4) : Roa herinandro taty aoriana, tao an-tanàn-dehibe ao Gòatemala, Yolanda Oquelí Veliz, mpisolovava manokana momba ny zon'olombelona sy lehiben'ny tolona manohitra ny fiitaran'ny fitrandrahana akoran-javatra indray no kinendrin'ny fanafihana hafa, nand... (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• James (nitranga in-3) : Nanazava toy izao ilay mpanao gazety mpaka sary James Rodriguez, ao amin'ny Mimundo (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• natao (nitranga in-6) : Lolita Chavez, mpikambana ao amin'ny Fila-kevi-bahoaka K'iche , no niharan'ny fanafihana nataon'ireo andian-dehilahy mirongo fitaovam-piadiana izay niezaka namono azy rehefa avy namonjy fihetsiketsehana milamina manohitra ny fanararaota-pahefana ami... (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• Yemen (nitranga in-6) : Ny tetiny dia ny hividy sary tsara kalitao avy amin'ireo mpaka sary Yemenita, izay naka ireo fotoan-dehibe tamin'ny tantaran'i Yemen amin'izao fotoana, hanofa toeram-pampirantiana any Stockholm, ary hampiseho ireo sary ireo (Yemen: Fampirantiana “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika”)
• vinta (nitranga in-2) : Asehon'ny anjara sy vintan'ireto vehivavy roa, 33 ans, Liu Yang ary 22 taona [sic] Feng Jianmei, ny fanasongadinana mazava indrindra ny “faharovitan” (fahasimban)'ity firenena ity (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• twitter (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• Yoshizawa (nitranga in-6) : Amin'ireo mpanao mozika Japoney liana amin'ny mozika Venezoeliana, Yoko Yoshizawa sy Mika Agematsu dia miavaka amin'ny fitendrena ny “harpe” Venezoeliana (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• mpisera (nitranga in-4) : Talohan'izay anefa,  nisy fanapahan-kevitry ny iray avy amin'ny mpanao gazetin'ny “Southern People Weekly” Cao Linhua hikosoka ny hatsikana maloto nataon-dry zareo tamin'ny sehatra media sosialy be mpisera indrindra ao Shina, Weibo Sina, momba an'i ... (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• lalàna (nitranga in-3) : Ny governemantan'i Etazonia, izay tsy ela akory no nanjanaka ity zanatany Espaniola taloha ity tamin'ny taona 1898, dia  nametraka lalàna tamin'ny taona 1900 [es] izay nanambara fa tsy maintsy amin'ny fiteny anglisy no ampianarana ny kilasy rehetra... (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• MiMundo (nitranga in-3) : Lolita Chavez, sarin'i James Rodriguez de MiMundo (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• Facebook (nitranga in-2) : Afrah dia nanoratra tao amin'ny pejiny Facebook momba ilay fampirantiana, izay nomeny ny lohateny hoe: “Yemen Avy Amin'ny Maso Tavoahangintsika (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Fortuño (nitranga in-5) : Io fepetra noraisin'i Luis Fortuño, Governoran'i  Pôrtô Rikô, io dia mikatsaka ny fampiasana ny fiteny anglisy any amin'ny kilasy rehetra any amin'ny sekolim-panjakana ato anatin'ny folo taona ho avy, afatsy ny taranja Espaniola sy tantara, ka ny ta... (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• [[[zh]]] (nitranga in-2) : Voafindran'ny bilaogera malaza Han Han tamin'ireo mpankasitraka azy an-tapitrisany indray avy eo ny bilaogy bitik'i Sudd, nahazo fanamarihana betsaka nanerana ny sehatra media sosialy izany [Voafafa ihany koa ny filazan'ny Han Han] Na izany aza, nif... (Shina : Mpitati-Baovao Nametra-pialàna Fa Nanao Vazivazy Ratsy Momba Ilay Vehivavy Mpanamory Sambondanitra)
• nalaza (nitranga in-3) : Dima dia mpihira hiran-drazana Maoritaniana, teraka tany amin'ny faritr'i Tagant ary nalaza fatratra tamin'ny taona 1970 (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Gage (nitranga in-2) : Ny sary hita ato amin'ity lahatsoratra ity dia nindramina tamin'i Gage Skidmore, nampiasàna ny  Creative Commons Attribution-ShareAlike 2 (Pôrto Rikô: Namerina Indray Ny Adihevitra Mikasika Ny Fampiasana Fiteny Roa Any An-tsekoly)
• Agematsu (nitranga in-3) : Amin'ireo mpanao mozika Japoney liana amin'ny mozika Venezoeliana, Yoko Yoshizawa sy Mika Agematsu dia miavaka amin'ny fitendrena ny “harpe” Venezoeliana (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Rodriguez (nitranga in-4) : Nanazava toy izao ilay mpanao gazety mpaka sary James Rodriguez, ao amin'ny Mimundo (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• Lolita (nitranga in-4) : Lolita Chavez, mpikambana ao amin'ny Fila-kevi-bahoaka K'iche , no niharan'ny fanafihana nataon'ireo andian-dehilahy mirongo fitaovam-piadiana izay niezaka namono azy rehefa avy namonjy fihetsiketsehana milamina manohitra ny fanararaota-pahefana ami... (Gòatemala : Fanafihana Mahery Vaika Atao Amin'ireo Mpitolona)
• teknolojia (nitranga in-2) : Raha toa ka mampamirapiratra ny henatra sy ny fahadisoam-panantenana ny voninahitra sy ny nofinofy, miara-dalana ny teknolojia avo lenta sy ny fanosihosena ny vahoaka (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)
• Venezoela (nitranga in-3) : ity lahatsoratra ity, niarahana nanoratra tamin'i Tomomi Sasaki, dia ampahany amin'ny andian-dahatsoratra momba ny mozika amin'ny maha-tetezana azy mampifandray an'i Venezoela sy Japana (Venezoela, Japana: Mpitendry Japoney Roa Mahafehy Ny “Harpe” Venezoeliana)
• Nandika (nitranga in-7) : Mpanoratra Renata Avila · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Fanambarana Ny Fahafahan'ny Aterineto)

• Abba (nitranga in-3) : Ao anatin'ity lahatsary ianao dia afaka mahita tanora  Maoritaniana vitsivitsy mandihy amin'ny feon'ny ‘nifara': Dimi Mint Abba Farany dia tonga amin'ny raindahin'ny mozika Maoritaniana isika, Dimi Mint Abba; ato amin'ity lahatsary manaraka ity izy... (Maoritania: Kolontsaina Manan-karena Lalao, Dihy ary Mozika)