Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/4 Oktobra 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Nomarihany (nitranga in-1) : Nomarihany fa mety misy tombony raha vehivavy no manao raharaham-barotra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Tompom' (nitranga in-1) : ”

Tompom'ilay toeram-pamokarana nandritra ny 130 taona mahery ny fianakaviany, nefa izy no Toji voalohany ao amin'ny fianakaviana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• fikarakaràna (nitranga in-1) : Ny taona 2013, raha notendrena ho amin'ny toeran'ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ny Jeneraly Aronda Nyakairima, ny hiady amin'ny kolikoly izay efa lalim-pàka tanteraka tao amin'ny ministeran'ny fifindrà-monina sy ny birao fikarakaràna taratasy ahazoana mivezivezy any ivelany, ny tena asa nifotorany indrindra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• hampiasa (nitranga in-2) : Nilaza ihany koa ny minisitra fa mieritreritra ny hampiasa ny sehatry ny lalàna ny governemanta mba hamaizana ireo mpampiasa media sosialy manely vaovao mampikorontana. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• mizarazara (nitranga in-1) : Ireo Mpikambana ao amin'ny Parliemanta indray anefa, mbola mizarazara ny amin'ny filàna ny hanaovana fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• zanako (nitranga in-1) : Ireo zanako [roa] ireo no vavolombeloko. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• hanekena (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• hiarovana (nitranga in-1) : ” Kanefa vao omaly, nitodika tamin'i Etazonia ny Ministeran'ny Fahasalamana mba hanampy an'i Afrika Atsimo amin'ny vaksiny BCG ho an'ireo ankizy, mba hiarovana azy ireo amin'ny Kohadavareny. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• tatitry (nitranga in-1) : Fanomezandàlan'ny PRI

Ity lahatsoratra ity sy ny tatitry ny onjam-peo avy amin'i Naomi Gingold ho an'ny Le Monde dia niseho voalohany tao amin'ny PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• Shinto (nitranga in-1) : ”

Matetika ampiasaina amin'ny fombafomba ara-pivavahana ny sake ao Japana, ary notsofin'ny pretra shintoista rano sy voaravaka tamin'ny tadin'ny Shinto masina ny Brewery Machida, toy ny ankamaroan'ny toeram-pamokarana sake rehetra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• nety (nitranga in-1) : Tsy nety nihaino azy ireo rehetra lehilahy mpiasany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• This (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• OTAN (nitranga in-5) : Nanameloka ny tandrefana ny Filoha Afrikàna Tatsimo, Jacob Zuma, indrindra ireo mpikamban'ny OTAN, amin'ireo fahabetsahan'ny mpitsoa-ponenana tonga any Eorôpa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Aronda (nitranga in-12) : Aronda, nalaina tany Korea Atsimo. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Khadafy (nitranga in-2) : Nandray anjara tamin'ny famonoana an'i Khadafi izy tamin'ny fanaovana sonia izay vahaolana izay. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• ENCA (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Kadhafy (nitranga in-1) : Nandritra ny resany tamin'ireo diplaomaty avy any ivelany ao Afrika Atsimo ny Talata 15 Septambra 2015, nilaza izy fa nanokatra ny fahamaroan'ireo mpitsoa-ponenana ny hetsika ara-miaramila natao hanoherana ilay mpanao jadona teo aloha Muammar Kadhafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Isaac (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Eorôpa (nitranga in-3) : Nanameloka ny tandrefana ny Filoha Afrikàna Tatsimo, Jacob Zuma, indrindra ireo mpikamban'ny OTAN, amin'ireo fahabetsahan'ny mpitsoa-ponenana tonga any Eorôpa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• kalitaony (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hahafanay (nitranga in-1) : Emi Machida, ilay Toji, na “master sake brewer”, ao amin'ny Machida Brewery any Gunma Japana milaza hoe: “nanapa-kevitra ny ho tonga tomponà toeram-pampifangaroana iray izahay mba hahafanay mivelona, manao ny karazana sake izay tena tianatsika atao sy sotroina. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Dahl (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• delivery' (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Namanya (nitranga in-1) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nijoro (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• fanafangaroana (nitranga in-1) : Nihena ny isan'ny olona misotro sake, nidina ho antsasany ny isan'ny fanafangaroana any Japana raha oharina tamin'izay nitranga tany amin'ny taona 70, ary efa miha-nahazo taona ireo “master brewers”, matetika tsy te-hanova fahazarana mba hahazoana mpanjifa vaovao sy tanora kokoa. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• araky (nitranga in-1) : Tsy araky ny nangatahiko ny fandehan-javatra,” hoy izy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny fotoana ofisialy fanaovana veloma farany anefa, nilaza izao ny vady navelany, Ramatoa Lindah Aronda:

Ilay olan'ny fo izay lazainareo io, ENY mety hoe nisy taminy izany kanefa izahay [ny fianakaviana] tsy mbola nahita izany mihtsy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• aloha (nitranga in-3) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• mampikorontana (nitranga in-1) : Nilaza ihany koa ny minisitra fa mieritreritra ny hampiasa ny sehatry ny lalàna ny governemanta mba hamaizana ireo mpampiasa media sosialy manely vaovao mampikorontana. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Monde (nitranga in-1) : Fanomezandàlan'ny PRI

Ity lahatsoratra ity sy ny tatitry ny onjam-peo avy amin'i Naomi Gingold ho an'ny Le Monde dia niseho voalohany tao amin'ny PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• misasakalina (nitranga in-1) : “Tamin ‘ny farany, te-hirava amin'ny 5 ora ny tsirairay, ary izaho mbola mijanona hatramin'ny misasakalina mamerina ny raharaha. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tosiky (nitranga in-4) : Nilaza ny tatitra taorian'ny fahafatesana, nalefa ny 17 Septambra 2015,  fa maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fony ilay Jeneraly. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• 2015 (nitranga in-6) : org tamin'ny 11 Septambra 2015, ary avoaka eto indray toy ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• News (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• hanampiana (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• 2011 (nitranga in-1) : Ary raha ‘nandeha araka ny tokony ho izy ireo zavatra rehetra' nahoana ary i Afrika Atsimo, Gabon ary Nizeria no nifidy ho an'ny Vahaolana 1973 an'ny Filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana ny taona 2011, nanome alalana ny fidirana an-tsehatry ny miaramila OTAN. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• MachaNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo MachaNandika Tantely · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• 2013 (nitranga in-1) : Ny taona 2013, raha notendrena ho amin'ny toeran'ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ny Jeneraly Aronda Nyakairima, ny hiady amin'ny kolikoly izay efa lalim-pàka tanteraka tao amin'ny ministeran'ny fifindrà-monina sy ny birao fikarakaràna taratasy ahazoana mivezivezy any ivelany, ny tena asa nifotorany indrindra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Kasirye (nitranga in-1) : Kasirye Gwanga, fa tsy maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo ny jeneraly fa kosa nisy olona namono azy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• ahitàna (nitranga in-1) : !! Tena ilaina ireo fanadihadiana matotra mba ahitàna hoe inona marina ny zavatra niseho. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• hampiatoan' (nitranga in-1) : Fotoana izao tokony hampiatoan'ny tandrefana ny fikorisàna amin'io onjanà heloka fotsy io, manome fiantràna no sady maneso ihany vantany vao mitodika ivoho. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• vokary (nitranga in-3) : Teo ambany fitantanany, im-pito nahazo volamena tamin'ny Loka Fanome Isan-taona momba ny Sake any Japana ny sake tsara indrindra vokarin'ny fianakaviany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• James (nitranga in-3) : Nandritra ny fandevenana ara-panjakana an'i Aronda ny 19 Septambra 2015, nampitandrina ireo mpampiasa media sosialy ny Minisi-panjakana misahana ny Raharaha Anatiny, James Baba, ny amin'ny fampiasàna ratsy ny tambajotra sosialy mba hanelezana vaovao diso sy manimba. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• thee (nitranga in-1) : Indeed it was… Fare thee well General. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Commons (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• antsika' (nitranga in-1) : #RIPAronda

— Maurice Mugisha (@MauriceMugisha) September 12, 2015 Tamin'ny andro voalohany niasàny tao amin'ny biraony amin'ny maha Minisitra azy, nilaza i Aronda hoe ‘Mikasika ny fanomezana tolotra tsara ny antsika'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Besigye (nitranga in-1) : Niantso ny hanaovana fanadihadiana lalina tamin'ny nahafatesan'i Aronda ny filohan'ny antoko tena mpanohitra ao Ogandà, Kiiza Besigye. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• sasàna (nitranga in-1) : Avy eo sasàna ny vary; andrahoina amin'ny entona ary (ity no karazany fohy) ahotrika. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fanehoankeviny (nitranga in-1) : Farany, torohevitra kely avy tamin'i Erik Grobbelaar:

Amin'ny maha “mpitarika'”ny toerana iray mahafatifaty izay tsy dia milamina antsoina hoe Afrika Atsimo, tokony hitazona ny fanehoankeviny ho azy izy ary hanafantoka kokoa ny heriny ao an-toerana …. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Paul (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• niasàny (nitranga in-1) : #RIPAronda

— Maurice Mugisha (@MauriceMugisha) September 12, 2015 Tamin'ny andro voalohany niasàny tao amin'ny biraony amin'ny maha Minisitra azy, nilaza i Aronda hoe ‘Mikasika ny fanomezana tolotra tsara ny antsika'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Obiang (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• azonao (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Museveny (nitranga in-1) : Kanefa, nilaza ny Filoha Museveni fa nahavita nahazo tatitra ara-pahasalamana izay nilaza fa nanana “fiakarana tosidrà kely” i Aronda tao anatin'ny taona maro. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• handraisan' (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• izy' (nitranga in-1) : Tsy ho ‘nilamina tanteraka' anefa na ‘nizotra tamin'ny tokony ho izy' io talohan'ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, araka ny nambaran'i Zuma. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Ivontoerana (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• zon' (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Maurice (nitranga in-2) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nahatonga (nitranga in-2) : Izy ireo no nahatonga io, tokony hiatrika an'io izy ireo,” hoy i Zuma. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Indeed (nitranga in-1) : Indeed it was… Fare thee well General. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Kadhaf (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• maripàna (nitranga in-1) : Misy lanjany betsaka ny zavatra madinika: inona no vary ampiasainao, inona no karazana rano, impiry ary inona no dingana na dingana madinika hanitsianao ny maripàna. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Jims (nitranga in-1) : MAP ary enga anie Andriamanitra hampiasa ny hafa mba hanohy ireo drafitra tsaranareo ho an'ny firenena

Nangataka ny governemantany hanao fanadihadiana lalina i Jims Marie, mialoha ny hanaovana tsoakevitra farany momba izay antony nahafatesan'i Aronda: Misy zavatra diso tanteraka ao …. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nipoahan' (nitranga in-1) : Taorian'ny nipoahan'ilay vaovao, maro ireo olona nampiasa ny media sosialy hanehoana ny  fiaraha-mioriny. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• this (nitranga in-1) : org

Listen to this story on PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• hanamboarana (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Ogande (nitranga in-2) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Vondron' (nitranga in-3) : Mandeha matetika miaraka amin'ny Toji hafa any amin'ny hetsika atao isam-bolana momba ny fandalinana izy, ary anisan'ilay antsoina hoe “Kura Josei No Kai” ihany koa izy, Vondron'ny Indostria Vehivavy Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tratry (nitranga in-1) : Nianatra tany amin'ny oniversite tany Tokyo izy, fa toy ny vehivavy maro, tratry ny fandriky ny làlan-tsokina teo amin'ny sehatry ny asa izy, mpitondra dite sy mpanao dika mitovy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tosidrà (nitranga in-1) : Kanefa, nilaza ny Filoha Museveni fa nahavita nahazo tatitra ara-pahasalamana izay nilaza fa nanana “fiakarana tosidrà kely” i Aronda tao anatin'ny taona maro. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Bretagne (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• rehetra' (nitranga in-1) : Ary raha ‘nandeha araka ny tokony ho izy ireo zavatra rehetra' nahoana ary i Afrika Atsimo, Gabon ary Nizeria no nifidy ho an'ny Vahaolana 1973 an'ny Filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana ny taona 2011, nanome alalana ny fidirana an-tsehatry ny miaramila OTAN. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Seidler (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Afghanistan (nitranga in-1) : Na amin'ireo toerana maro hafa izay niavian'ireo mpifindra monina maro, sahala amin'i Eritrea, na dia marina aza fa misy ireo firenena avy amin'ny UE sasany no mizara ny andraikitra tamin'ilay faharavàna tany Afghanistan sy Iràka, toerana roa hafa tena loharanon'ireo mpifindra monina. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• tampoky (nitranga in-1) : (Sary tamin'ny Aterineto)

Ny Sabotsy 12 September 2015, nifoha tao anatin'ny vaovao nahatohina ny firenena, tamin'ny fahafatesana tampoky ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ao Ogandà sady Lehibe taloha tao amin'ny Hery Fiarovana, Jeneraly Aronda Nyakairima. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nisolo (nitranga in-1) : Tsy mazava tsara hoe nahoana izy no navela nisolo tena ny miaramila Ogandey tao amin'ny Parliemanta no sady efa minisitry ny kabinetra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• zavapisotro (nitranga in-1) : Nandritra ny fotoana ela, ny fanamboarana sake any Japana dia indostria natsangan'ny tompony saingy tsy ny tenan'izy ireo no nampifangaro ny sake, sy ireo “master brewers”  mpifindra monina, antsoina hoe Toji, izay monina any amin‘ny orinasa fanamboarana zavapisotro amin'ny vanim-potoana ririnina fanamboarana izany ary mody any an-tranony rehefa avy eo. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• notsofy (nitranga in-1) : ”

Matetika ampiasaina amin'ny fombafomba ara-pivavahana ny sake ao Japana, ary notsofin'ny pretra shintoista rano sy voaravaka tamin'ny tadin'ny Shinto masina ny Brewery Machida, toy ny ankamaroan'ny toeram-pamokarana sake rehetra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• twitter (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Nizeria (nitranga in-1) : Ary raha ‘nandeha araka ny tokony ho izy ireo zavatra rehetra' nahoana ary i Afrika Atsimo, Gabon ary Nizeria no nifidy ho an'ny Vahaolana 1973 an'ny Filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana ny taona 2011, nanome alalana ny fidirana an-tsehatry ny miaramila OTAN. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• tenan' (nitranga in-1) : Nandritra ny fotoana ela, ny fanamboarana sake any Japana dia indostria natsangan'ny tompony saingy tsy ny tenan'izy ireo no nampifangaro ny sake, sy ireo “master brewers”  mpifindra monina, antsoina hoe Toji, izay monina any amin‘ny orinasa fanamboarana zavapisotro amin'ny vanim-potoana ririnina fanamboarana izany ary mody any an-tranony rehefa avy eo. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Joachim (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• anisan' (nitranga in-1) : Mandeha matetika miaraka amin'ny Toji hafa any amin'ny hetsika atao isam-bolana momba ny fandalinana izy, ary anisan'ilay antsoina hoe “Kura Josei No Kai” ihany koa izy, Vondron'ny Indostria Vehivavy Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hamaizana (nitranga in-1) : Nilaza ihany koa ny minisitra fa mieritreritra ny hampiasa ny sehatry ny lalàna ny governemanta mba hamaizana ireo mpampiasa media sosialy manely vaovao mampikorontana. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Nasiônaly (nitranga in-1) : Nilaza ny [Kongresy Nasiônaly Afrikana ANC, antokon'i Zuma] fa samy manana ny fandaharam-potoanany ny tsirairay noho ny tsy fahampian'ny tena fahaiza-mitarika. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• vavimatoa (nitranga in-1) : Ary zavatra noeritreretiny foana ny hiverina tany Gunma mba hanohy ny fandraharahan'ny fianakaviany, indrindra fa izy no vavimatoa. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Amerikana (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• lalàna (nitranga in-2) : Nilaza ihany koa ny minisitra fa mieritreritra ny hampiasa ny sehatry ny lalàna ny governemanta mba hamaizana ireo mpampiasa media sosialy manely vaovao mampikorontana. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Muammar (nitranga in-2) : Nandritra ny resany tamin'ireo diplaomaty avy any ivelany ao Afrika Atsimo ny Talata 15 Septambra 2015, nilaza izy fa nanokatra ny fahamaroan'ireo mpitsoa-ponenana ny hetsika ara-miaramila natao hanoherana ilay mpanao jadona teo aloha Muammar Kadhafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• fampiasàna (nitranga in-1) : Nandritra ny fandevenana ara-panjakana an'i Aronda ny 19 Septambra 2015, nampitandrina ireo mpampiasa media sosialy ny Minisi-panjakana misahana ny Raharaha Anatiny, James Baba, ny amin'ny fampiasàna ratsy ny tambajotra sosialy mba hanelezana vaovao diso sy manimba. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Listen (nitranga in-1) : org

Listen to this story on PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• Baba (nitranga in-1) : Nandritra ny fandevenana ara-panjakana an'i Aronda ny 19 Septambra 2015, nampitandrina ireo mpampiasa media sosialy ny Minisi-panjakana misahana ny Raharaha Anatiny, James Baba, ny amin'ny fampiasàna ratsy ny tambajotra sosialy mba hanelezana vaovao diso sy manimba. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Ngariwa (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Korea (nitranga in-3) : Aronda, nalaina tany Korea Atsimo. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• tianatsika (nitranga in-1) : Emi Machida, ilay Toji, na “master sake brewer”, ao amin'ny Machida Brewery any Gunma Japana milaza hoe: “nanapa-kevitra ny ho tonga tomponà toeram-pampifangaroana iray izahay mba hahafanay mivelona, manao ny karazana sake izay tena tianatsika atao sy sotroina. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• nahazoan' (nitranga in-1) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• hanohizana (nitranga in-1) : Ary mifamadika amin'izany, nanao ny fivarotana olona ho asany ireo milisy Libiàna mpanohitra, mba hanangonam-bola hanohizana ireo tombotsoany manokana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• fahazoandàlana (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nialàny (nitranga in-1) : Inona no zavatra nohaniny tany anaty fiaramanidina na nialoha ny nialàny tany Korea Atsimo. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Gunma (nitranga in-3) : master brewer – na toji – Emi Machida ao amin'ny Machida Brewery 130 taona any Gunma, Japana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Facebook (nitranga in-2) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• mipongatry (nitranga in-1) : Lohalaharana eo amin'ny hetsika mipongatry ny “brewer” sady tompony ao Japana i Machida. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• brewers (nitranga in-1) : Vehivavy toji – master brewers – tao amin'ny ‘fihaonana an-tampony Kura Josei 2014,' ilay Vondron'ny Indostria Vehivavy Japoney Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hanaovana (nitranga in-3) : MAP ary enga anie Andriamanitra hampiasa ny hafa mba hanohy ireo drafitra tsaranareo ho an'ny firenena

Nangataka ny governemantany hanao fanadihadiana lalina i Jims Marie, mialoha ny hanaovana tsoakevitra farany momba izay antony nahafatesan'i Aronda: Misy zavatra diso tanteraka ao …. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• notendrena (nitranga in-1) : Ny taona 2013, raha notendrena ho amin'ny toeran'ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ny Jeneraly Aronda Nyakairima, ny hiady amin'ny kolikoly izay efa lalim-pàka tanteraka tao amin'ny ministeran'ny fifindrà-monina sy ny birao fikarakaràna taratasy ahazoana mivezivezy any ivelany, ny tena asa nifotorany indrindra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• hajay (nitranga in-1) : Fa ny zava-dehibe indrindra, ankehitriny, hajain'ny olona i Machida noho ny sake-ny matsiro. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Dobay (nitranga in-1) : Maty tany Dobay raha niserana tany avy amin'ny fitsidihana tany Korea Atsimo ny Jeneraly Aronda. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Nahatsapa (nitranga in-1) : Nahatsapa izy fa tsy irery, ary niatrika izany olana izany ny olona rehetra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• vahoakan' (nitranga in-1) : Efa nitroatra tamin'ilay mpitondra azy mahery setra ireo vahoakan'i Libya. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• neken' (nitranga in-1) : Avy any Syria ny ankamaroany, ankehitriny, ary – araka ny neken'ireo mpanoratra ny kabary – mitsoaka ilay ady any miaraka amin'ireo mpifahavalo mahery setra avy amin'ny andaniny sy ny ankilany. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• nolazay (nitranga in-1) : Ankoatra izay, sarotra ny hilaza fa manana andraikitra amin'ny fitosahan'ireo mpitsoa-ponenana maro izay tonga any Eorôpa ankehitriny ireo zava-nitranga tany Libya, araka ny nolazain'i Zuma. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• sisintaniny (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana izay naha.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Libya (nitranga in-4) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana izay naha.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• hisalasalàna (nitranga in-1) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nitantanan' (nitranga in-1) : Fanomezandàlan'ny PRI

Fa tamin'ny nitantanan'ny dadaben'i Machida ny teram-pamokarana, nilaza i Machida hoe: ” maloto , tsy madio no nahitàna ny vehivavy, araka izany nilaza tamiko izy fa tsy afaka miditra ao amin'ny toeram-pamokarana masina ny vehivavy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• mafàna (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, satria tsy mionona fotsiny amin'ny fanarahana maso ny mpiasa sy ny fitaovana ary ny fanandramana ny sake fotsiny ny “master brewer” Machida, hatramin'ny andro voalohany naha-tao amin'ny trano fanatobiana entana azy, mitatitra vary amin'ny taonina, mandany andro sy alina vitsivitsy ao amin'ny efitrano mafàna mihoatra ny 100 degre mba hanomboka ny fanotrehana, mitondra siny feno rano 15 kg miakatra sy midina amin'ny tohatra avo, ary mampifangaro sinibe goavana 3000-.... (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• nampitandrina (nitranga in-2) : Nandritra ny fandevenana ara-panjakana an'i Aronda ny 19 Septambra 2015, nampitandrina ireo mpampiasa media sosialy ny Minisi-panjakana misahana ny Raharaha Anatiny, James Baba, ny amin'ny fampiasàna ratsy ny tambajotra sosialy mba hanelezana vaovao diso sy manimba. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• fahabangan' (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Dalton (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Potgieter (nitranga in-1) : Na tsy tia an'i Zuma aza i Pierre Potgieter, nieritreritra izy fa marina ny fandalinany:

Tsy tiako ilay rangahy, kanefa marina ny azy. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Gingold (nitranga in-3) : Loharano: Naomi Gingold. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Joseph (nitranga in-1) : Niampanga an'i Zuma ho mpihatsaravelatsihy i Joseph Brenner:

Manondro tànana ny mpanjakazaka tandrefana izy kanefa mitsambikina ao anaty fiaramanidina miaraka amin'ny kapoaky ny mpangataka eny an-tànana ho any amin'ny Fihaonana an-Tampon'ny ONU. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• hovidiantsika (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Aotrisiana (nitranga in-1) : ireo mpitsoa-ponenana eo amin'ny lalamben'i Hongria mankany amin'ny sisintany Aotrisiana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nanana (nitranga in-2) : Kanefa, nilaza ny Filoha Museveni fa nahavita nahazo tatitra ara-pahasalamana izay nilaza fa nanana “fiakarana tosidrà kely” i Aronda tao anatin'ny taona maro. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• 1973 (nitranga in-1) : Ary raha ‘nandeha araka ny tokony ho izy ireo zavatra rehetra' nahoana ary i Afrika Atsimo, Gabon ary Nizeria no nifidy ho an'ny Vahaolana 1973 an'ny Filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana ny taona 2011, nanome alalana ny fidirana an-tsehatry ny miaramila OTAN. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nahatsapa (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• izao' (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nahita (nitranga in-1) : Nandritry ny fotoana ofisialy fanaovana veloma farany anefa, nilaza izao ny vady navelany, Ramatoa Lindah Aronda:

Ilay olan'ny fo izay lazainareo io, ENY mety hoe nisy taminy izany kanefa izahay [ny fianakaviana] tsy mbola nahita izany mihtsy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Raha (nitranga in-1) : Raha ny marina, ny teny hoe Toji, rehefa soratana amin'ny endri-tsoratra tranainy, afaka tena midika hoe vehivavy tokoa. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• service (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• September (nitranga in-2) : (Sary tamin'ny Aterineto)

Ny Sabotsy 12 September 2015, nifoha tao anatin'ny vaovao nahatohina ny firenena, tamin'ny fahafatesana tampoky ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ao Ogandà sady Lehibe taloha tao amin'ny Hery Fiarovana, Jeneraly Aronda Nyakairima. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Naomy (nitranga in-3) : Loharano: Naomi Gingold. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fiantràna (nitranga in-1) : Fotoana izao tokony hampiatoan'ny tandrefana ny fikorisàna amin'io onjanà heloka fotsy io, manome fiantràna no sady maneso ihany vantany vao mitodika ivoho. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Lawrence (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Fahabangàna (nitranga in-1) : Fahabangàna lehibe ho an'ilay hany OB avy amin'ny Sekoly Ambony Kitgum tao amin'ny kabinetra, izay lasa mbola tanora loatra!

Ilay mpampiasa, Brian Akandwanaho, nampitaha ny fahafatesan'ny Jeneraly Aronda tamin'ny an'ilay lehiben'ny miaramila Ogande teo aloha James Kazini: Tena manontany tena marina aho hoe inona no manjo ny ao amin'ny filohan'ny hery fiarovana ao. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Fivahinianana (nitranga in-1) : Fivahinianana noho ny asa ve no nataony. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• miandàlana (nitranga in-1) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• mihtsy (nitranga in-1) : Nandritry ny fotoana ofisialy fanaovana veloma farany anefa, nilaza izao ny vady navelany, Ramatoa Lindah Aronda:

Ilay olan'ny fo izay lazainareo io, ENY mety hoe nisy taminy izany kanefa izahay [ny fianakaviana] tsy mbola nahita izany mihtsy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Ogandà (nitranga in-4) : (Sary tamin'ny Aterineto)

Ny Sabotsy 12 September 2015, nifoha tao anatin'ny vaovao nahatohina ny firenena, tamin'ny fahafatesana tampoky ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ao Ogandà sady Lehibe taloha tao amin'ny Hery Fiarovana, Jeneraly Aronda Nyakairima. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• degre (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, satria tsy mionona fotsiny amin'ny fanarahana maso ny mpiasa sy ny fitaovana ary ny fanandramana ny sake fotsiny ny “master brewer” Machida, hatramin'ny andro voalohany naha-tao amin'ny trano fanatobiana entana azy, mitatitra vary amin'ny taonina, mandany andro sy alina vitsivitsy ao amin'ny efitrano mafàna mihoatra ny 100 degre mba hanomboka ny fanotrehana, mitondra siny feno rano 15 kg miakatra sy midina amin'ny tohatra avo, ary mampifangaro sinibe goavana 3000-.... (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Erik (nitranga in-1) : Farany, torohevitra kely avy tamin'i Erik Grobbelaar:

Amin'ny maha “mpitarika'”ny toerana iray mahafatifaty izay tsy dia milamina antsoina hoe Afrika Atsimo, tokony hitazona ny fanehoankeviny ho azy izy ary hanafantoka kokoa ny heriny ao an-toerana …. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• natsangan' (nitranga in-1) : Nandritra ny fotoana ela, ny fanamboarana sake any Japana dia indostria natsangan'ny tompony saingy tsy ny tenan'izy ireo no nampifangaro ny sake, sy ireo “master brewers”  mpifindra monina, antsoina hoe Toji, izay monina any amin‘ny orinasa fanamboarana zavapisotro amin'ny vanim-potoana ririnina fanamboarana izany ary mody any an-tranony rehefa avy eo. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tomponà (nitranga in-1) : Emi Machida, ilay Toji, na “master sake brewer”, ao amin'ny Machida Brewery any Gunma Japana milaza hoe: “nanapa-kevitra ny ho tonga tomponà toeram-pampifangaroana iray izahay mba hahafanay mivelona, manao ny karazana sake izay tena tianatsika atao sy sotroina. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• InternationalNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• Ndesanjo (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo MachaNandika Tantely · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• hiasa (nitranga in-1) : Nandritra ny kabarim-panekeny, nanome toky ny hiasa andro aman'alina izy mba hanao an'i Ogandà ho firenena tsaratsara kokoa. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• ambadiky (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Fabricius (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nialohan' (nitranga in-1) : Tsy namaky ve izy nialohan'ny nanaovana sonia. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• hanazavana (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Tandrefana' (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• navelan' (nitranga in-1) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Robert (nitranga in-2) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• nandefasana (nitranga in-1) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nanaovana (nitranga in-1) : Tsy namaky ve izy nialohan'ny nanaovana sonia. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Creative (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• mpanolotsaina (nitranga in-1) : ‘Diso tsotra izao' Tamin'ny fanamarihana fa nisy “ampahanà fahamarinana kely” tamin'ny kabarin'i Zuma, Peter Fabricius, mpanolotsaina momba ny fiarovana avy amin-ny Ivontoerana ho Fikarohana momba ny Fiarovana mitoetra ao Afrika Atsimo, anefa, nilaza fa “tsy mivelatra, midina ambany, mpanendrikendrika ary diso tsotra izao” io fandalinany io: Tsy iadian-kevitra fa nandray anjara tamin'ny faharavan'i Muammar Kadhaf ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, ary noho izany ny fahabangan'ny fahefana iz.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nataon' (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• fahampian' (nitranga in-5) : Nilaza ny tatitra taorian'ny fahafatesana, nalefa ny 17 Septambra 2015,  fa maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fony ilay Jeneraly. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• natanjaka (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• milisy (nitranga in-1) : Ary mifamadika amin'izany, nanao ny fivarotana olona ho asany ireo milisy Libiàna mpanohitra, mba hanangonam-bola hanohizana ireo tombotsoany manokana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• fombafomba (nitranga in-1) : ”

Matetika ampiasaina amin'ny fombafomba ara-pivavahana ny sake ao Japana, ary notsofin'ny pretra shintoista rano sy voaravaka tamin'ny tadin'ny Shinto masina ny Brewery Machida, toy ny ankamaroan'ny toeram-pamokarana sake rehetra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• Brig (nitranga in-1) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Fare (nitranga in-1) : Indeed it was… Fare thee well General. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• story (nitranga in-1) : org

Listen to this story on PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• lahatsary (nitranga in-2) : Taminà lahatsary nalefa tamin'ny Aterineto, nanome toky ny hikaroka ireo nanao izany izy. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• sehatry (nitranga in-2) : Nianatra tany amin'ny oniversite tany Tokyo izy, fa toy ny vehivavy maro, tratry ny fandriky ny làlan-tsokina teo amin'ny sehatry ny asa izy, mpitondra dite sy mpanao dika mitovy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• sake (nitranga in-17) : Teo ambany fitantanany, im-pito nahazo volamena tamin'ny Loka Fanome Isan-taona momba ny Sake any Japana ny sake tsara indrindra vokarin'ny fianakaviany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Courtesy (nitranga in-1) : Loharano: Vondron'ny Indostria Vehivavy Japoney Mpanao Sake  Courtesy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hoesorinao (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• nahafatesan' (nitranga in-2) : MAP ary enga anie Andriamanitra hampiasa ny hafa mba hanohy ireo drafitra tsaranareo ho an'ny firenena

Nangataka ny governemantany hanao fanadihadiana lalina i Jims Marie, mialoha ny hanaovana tsoakevitra farany momba izay antony nahafatesan'i Aronda: Misy zavatra diso tanteraka ao …. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• fifampizarana (nitranga in-1) : org tamin'ny 11 Septambra 2015, ary avoaka eto indray toy ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• master (nitranga in-2) : master brewer – na toji – Emi Machida ao amin'ny Machida Brewery 130 taona any Gunma, Japana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• mampiahiahy (nitranga in-1) : toa mampiahiahy ny zavatra rehetra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• entona (nitranga in-1) : Avy eo sasàna ny vary; andrahoina amin'ny entona ary (ity no karazany fohy) ahotrika. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Assad (nitranga in-1) : Nanao hadisoana mitovy amin'izay koa izy ireo tamin'ny fanafihana an'i Assad any Syria. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• mora (nitranga in-1) : Tsy nandeha mora foana ny zava-drehetra rehefa nanomboka toy ny Toji izy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fanapahankevitra (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Guinée (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Kenyatta (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Nahita (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• namosaka (nitranga in-1) : Ireo mpampiasa media sosialy sasany anefa nanomboka namosaka filazàna tsikombakomba tamin'ny fahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• said (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• lalamben' (nitranga in-1) : ireo mpitsoa-ponenana eo amin'ny lalamben'i Hongria mankany amin'ny sisintany Aotrisiana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Tokyo (nitranga in-2) : Nianatra tany amin'ny oniversite tany Tokyo izy, fa toy ny vehivavy maro, tratry ny fandriky ny làlan-tsokina teo amin'ny sehatry ny asa izy, mpitondra dite sy mpanao dika mitovy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• nahavita (nitranga in-1) : Kanefa, nilaza ny Filoha Museveni fa nahavita nahazo tatitra ara-pahasalamana izay nilaza fa nanana “fiakarana tosidrà kely” i Aronda tao anatin'ny taona maro. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Mila (nitranga in-1) : Mila mitombo i Afrika. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Fanomezandàlan' (nitranga in-3) : Fanomezandàlan'ny PRI

Ity lahatsoratra ity sy ny tatitry ny onjam-peo avy amin'i Naomi Gingold ho an'ny Le Monde dia niseho voalohany tao amin'ny PRI. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• about (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Kura (nitranga in-1) : Vehivavy toji – master brewers – tao amin'ny ‘fihaonana an-tampony Kura Josei 2014,' ilay Vondron'ny Indostria Vehivavy Japoney Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Jacob (nitranga in-2) : Nanameloka ny tandrefana ny Filoha Afrikàna Tatsimo, Jacob Zuma, indrindra ireo mpikamban'ny OTAN, amin'ireo fahabetsahan'ny mpitsoa-ponenana tonga any Eorôpa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• natrehantsika (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• kosa (nitranga in-1) : Kasirye Gwanga, fa tsy maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo ny jeneraly fa kosa nisy olona namono azy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Uhuru (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• hanasiana (nitranga in-1) : Niantso ny hanasiana mpikambana maharitra avy amin'ny tanibe Afrikana ho ao anatin'ny Filankevi-pilaminan'i Firenena Mikambana  ihany koa izy, sady manontany tena hoe nahoana “ny tanibe misy olona maherin'ny an-davitrisany” no tsy manana mpikambana maharitra. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• PropaNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra James PropaNandika Tantely · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• hanehoana (nitranga in-1) : Taorian'ny nipoahan'ilay vaovao, maro ireo olona nampiasa ny media sosialy hanehoana ny  fiaraha-mioriny. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• bebe (nitranga in-1) : Satria tsy mahazatra izany, matetika liana bebe kokoa ny media sy ny mpanjifa. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• ahotrika (nitranga in-1) : Avy eo sasàna ny vary; andrahoina amin'ny entona ary (ity no karazany fohy) ahotrika. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fitsikeràny (nitranga in-1) : Mikorisa amin'ny ranomandry manify izy amin'ny fitsikeràny ny an'ireny firenena hafa ireny. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• kapoaky (nitranga in-1) : Niampanga an'i Zuma ho mpihatsaravelatsihy i Joseph Brenner:

Manondro tànana ny mpanjakazaka tandrefana izy kanefa mitsambikina ao anaty fiaramanidina miaraka amin'ny kapoaky ny mpangataka eny an-tànana ho any amin'ny Fihaonana an-Tampon'ny ONU. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• filàna (nitranga in-1) : Ireo Mpikambana ao amin'ny Parliemanta indray anefa, mbola mizarazara ny amin'ny filàna ny hanaovana fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Nyakairima (nitranga in-2) : (Sary tamin'ny Aterineto)

Ny Sabotsy 12 September 2015, nifoha tao anatin'ny vaovao nahatohina ny firenena, tamin'ny fahafatesana tampoky ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ao Ogandà sady Lehibe taloha tao amin'ny Hery Fiarovana, Jeneraly Aronda Nyakairima. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nanjakan' (nitranga in-1) : Fa tsy toy ny mahazatra ihany koa i Machida, satria iray amin'ireo vehivavy Toji vitsy ao anatin'ny tontolo nanjakan'ny lehilahy hatry ny ela ihany koa izy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• googleplus (nitranga in-3) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika miora · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Africa (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: .... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Afrikàna (nitranga in-1) : Nanameloka ny tandrefana ny Filoha Afrikàna Tatsimo, Jacob Zuma, indrindra ireo mpikamban'ny OTAN, amin'ireo fahabetsahan'ny mpitsoa-ponenana tonga any Eorôpa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Libiàna (nitranga in-1) : Ary mifamadika amin'izany, nanao ny fivarotana olona ho asany ireo milisy Libiàna mpanohitra, mba hanangonam-bola hanohizana ireo tombotsoany manokana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• General (nitranga in-1) : Indeed it was… Fare thee well General. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• will (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Zuma (nitranga in-12) : Nanameloka ny tandrefana ny Filoha Afrikàna Tatsimo, Jacob Zuma, indrindra ireo mpikamban'ny OTAN, amin'ireo fahabetsahan'ny mpitsoa-ponenana tonga any Eorôpa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• hanovàna (nitranga in-1) : Any Syria, nilaza izy fa tsy tokony hisy hetsika miaramila mihitsy hanovàna fitondrana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• namaky (nitranga in-1) : Tsy namaky ve izy nialohan'ny nanaovana sonia. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• tsaratsara (nitranga in-1) : Nandritra ny kabarim-panekeny, nanome toky ny hiasa andro aman'alina izy mba hanao an'i Ogandà ho firenena tsaratsara kokoa. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• navela (nitranga in-1) : Tsy mazava tsara hoe nahoana izy no navela nisolo tena ny miaramila Ogandey tao amin'ny Parliemanta no sady efa minisitry ny kabinetra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Wamala (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Lohalaharana (nitranga in-1) : Lohalaharana eo amin'ny hetsika mipongatry ny “brewer” sady tompony ao Japana i Machida. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Peter (nitranga in-2) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• shintoista (nitranga in-1) : ”

Matetika ampiasaina amin'ny fombafomba ara-pivavahana ny sake ao Japana, ary notsofin'ny pretra shintoista rano sy voaravaka tamin'ny tadin'ny Shinto masina ny Brewery Machida, toy ny ankamaroan'ny toeram-pamokarana sake rehetra. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• lavina (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• làlana (nitranga in-1) : Io no tena fototra lehibe nitondra tamin'ilay ‘fahamaroana' tampok'ireo mpitsoa-ponenana nandeha tamin'io làlana io. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• raha (nitranga in-7) : Nihena ny isan'ny olona misotro sake, nidina ho antsasany ny isan'ny fanafangaroana any Japana raha oharina tamin'izay nitranga tany amin'ny taona 70, ary efa miha-nahazo taona ireo “master brewers”, matetika tsy te-hanova fahazarana mba hahazoana mpanjifa vaovao sy tanora kokoa. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• biraony (nitranga in-1) : #RIPAronda

— Maurice Mugisha (@MauriceMugisha) September 12, 2015 Tamin'ny andro voalohany niasàny tao amin'ny biraony amin'ny maha Minisitra azy, nilaza i Aronda hoe ‘Mikasika ny fanomezana tolotra tsara ny antsika'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• nampitsaharanay (nitranga in-1) : Noho izany 10 taona lasa izay no nampitsaharanay ny rafitra mampiasa “brewer” ny mpifindra monina. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tànana (nitranga in-1) : Niampanga an'i Zuma ho mpihatsaravelatsihy i Joseph Brenner:

Manondro tànana ny mpanjakazaka tandrefana izy kanefa mitsambikina ao anaty fiaramanidina miaraka amin'ny kapoaky ny mpangataka eny an-tànana ho any amin'ny Fihaonana an-Tampon'ny ONU. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• brewer (nitranga in-1) : master brewer – na toji – Emi Machida ao amin'ny Machida Brewery 130 taona any Gunma, Japana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Sake (nitranga in-5) : Teo ambany fitantanany, im-pito nahazo volamena tamin'ny Loka Fanome Isan-taona momba ny Sake any Japana ny sake tsara indrindra vokarin'ny fianakaviany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hanelezana (nitranga in-1) : Nandritra ny fandevenana ara-panjakana an'i Aronda ny 19 Septambra 2015, nampitandrina ireo mpampiasa media sosialy ny Minisi-panjakana misahana ny Raharaha Anatiny, James Baba, ny amin'ny fampiasàna ratsy ny tambajotra sosialy mba hanelezana vaovao diso sy manimba. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Iràka (nitranga in-1) : Na amin'ireo toerana maro hafa izay niavian'ireo mpifindra monina maro, sahala amin'i Eritrea, na dia marina aza fa misy ireo firenena avy amin'ny UE sasany no mizara ny andraikitra tamin'ilay faharavàna tany Afghanistan sy Iràka, toerana roa hafa tena loharanon'ireo mpifindra monina. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nampifandaja (nitranga in-1) : Nanala ny zavatra iray hany nampifandaja ny toe-draharaha tao amin'ilay firenena ny fanafihan'i Frantsa sy OTAN an'i Khadafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• amperinasa (nitranga in-1) : Tsy mamela ireo miaramila amperinasa hitazona toerana politika ny lalàna ao Ogandà, toy ny an'ny minisitra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• naman (nitranga in-1) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Brian (nitranga in-1) : Fahabangàna lehibe ho an'ilay hany OB avy amin'ny Sekoly Ambony Kitgum tao amin'ny kabinetra, izay lasa mbola tanora loatra!

Ilay mpampiasa, Brian Akandwanaho, nampitaha ny fahafatesan'ny Jeneraly Aronda tamin'ny an'ilay lehiben'ny miaramila Ogande teo aloha James Kazini: Tena manontany tena marina aho hoe inona no manjo ny ao amin'ny filohan'ny hery fiarovana ao. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• YouTube (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• mpifahavalo (nitranga in-1) : Avy any Syria ny ankamaroany, ankehitriny, ary – araka ny neken'ireo mpanoratra ny kabary – mitsoaka ilay ady any miaraka amin'ireo mpifahavalo mahery setra avy amin'ny andaniny sy ny ankilany. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Taminà (nitranga in-1) : Taminà lahatsary nalefa tamin'ny Aterineto, nanome toky ny hikaroka ireo nanao izany izy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Eorôpena (nitranga in-1) : Noho izany tokony holazaina ho nitondra anjara biriky kely tamin'ny kirizin'ny mpitsoa-ponenana Eorôpena ihany koa i Afrika Atsimo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Brewery (nitranga in-5) : master brewer – na toji – Emi Machida ao amin'ny Machida Brewery 130 taona any Gunma, Japana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fandriky (nitranga in-1) : Nianatra tany amin'ny oniversite tany Tokyo izy, fa toy ny vehivavy maro, tratry ny fandriky ny làlan-tsokina teo amin'ny sehatry ny asa izy, mpitondra dite sy mpanao dika mitovy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• afindran' (nitranga in-1) : “Raha tahiny aho nanao hoe: apetraho eto ity, afindran'izy ireo any amin'ny toerana hafa izany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• hafa (nitranga in-9) : “Raha tahiny aho nanao hoe: apetraho eto ity, afindran'izy ireo any amin'ny toerana hafa izany. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Nguema (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• onjanà (nitranga in-1) : Fotoana izao tokony hampiatoan'ny tandrefana ny fikorisàna amin'io onjanà heloka fotsy io, manome fiantràna no sady maneso ihany vantany vao mitodika ivoho. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• narary (nitranga in-1) : Feno fahatanjahana tanteraka izy…Nandritra ny 19 taona, tsy mbola tafajanona tao am-pandriana mihitsy izy na hoe narary. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Ogandey (nitranga in-1) : Tsy mazava tsara hoe nahoana izy no navela nisolo tena ny miaramila Ogandey tao amin'ny Parliemanta no sady efa minisitry ny kabinetra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• media (nitranga in-5) : Satria tsy mahazatra izany, matetika liana bebe kokoa ny media sy ny mpanjifa. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• 1967 (nitranga in-1) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Mugabe (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nampiasa (nitranga in-1) : Taorian'ny nipoahan'ilay vaovao, maro ireo olona nampiasa ny media sosialy hanehoana ny  fiaraha-mioriny. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Fampiratiana (nitranga in-1) : Fampiratiana ireo sake an'ny Machida Brewery nahazo loka. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• torohevitra (nitranga in-1) : Farany, torohevitra kely avy tamin'i Erik Grobbelaar:

Amin'ny maha “mpitarika'”ny toerana iray mahafatifaty izay tsy dia milamina antsoina hoe Afrika Atsimo, tokony hitazona ny fanehoankeviny ho azy izy ary hanafantoka kokoa ny heriny ao an-toerana …. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Josey (nitranga in-2) : Mandeha matetika miaraka amin'ny Toji hafa any amin'ny hetsika atao isam-bolana momba ny fandalinana izy, ary anisan'ilay antsoina hoe “Kura Josei No Kai” ihany koa izy, Vondron'ny Indostria Vehivavy Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• tanteraka' (nitranga in-1) : Tsy ho ‘nilamina tanteraka' anefa na ‘nizotra tamin'ny tokony ho izy' io talohan'ny fidiran'ny OTAN an-tsehatra, araka ny nambaran'i Zuma. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Minister (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Palestiniana (nitranga in-2) : Jereo amin'ny lahatsary YouTube eto ambany, nalefan'ny ENCA News, ny resaka nataon'i Zuma tamin'ireo diplaomaty:

Niantso ny hanekena ny fanjakana Palestiniana miainga amin'ny sisintany tamin'ny taona 1967 ihany koa i Zuma, nampitandrina fa tsy hisy fandriampahalemana maharitra mihitsy ao amin'ilay faritra raha mbola lavina ny zon'ireo Palestiniana hanana tany azy ireo. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Akandwanaho (nitranga in-1) : Fahabangàna lehibe ho an'ilay hany OB avy amin'ny Sekoly Ambony Kitgum tao amin'ny kabinetra, izay lasa mbola tanora loatra!

Ilay mpampiasa, Brian Akandwanaho, nampitaha ny fahafatesan'ny Jeneraly Aronda tamin'ny an'ilay lehiben'ny miaramila Ogande teo aloha James Kazini: Tena manontany tena marina aho hoe inona no manjo ny ao amin'ny filohan'ny hery fiarovana ao. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Lindah (nitranga in-1) : Nandritry ny fotoana ofisialy fanaovana veloma farany anefa, nilaza izao ny vady navelany, Ramatoa Lindah Aronda:

Ilay olan'ny fo izay lazainareo io, ENY mety hoe nisy taminy izany kanefa izahay [ny fianakaviana] tsy mbola nahita izany mihtsy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• hoavy (nitranga in-1) : Fa mety ho hitanareo any Tokyo, any amin'ny ankamaroan'ny faritra ao Japana, ary angamba indray andro any amin'ny hoavy, amidiny any ivelany izany. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• isaky (nitranga in-1) : Efa ela no nanala ny saron-tavoahangy tao Afrika ireo tandrefana, nivantana ary matetika isaky ny mihetsika. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Kitgum (nitranga in-1) : Fahabangàna lehibe ho an'ilay hany OB avy amin'ny Sekoly Ambony Kitgum tao amin'ny kabinetra, izay lasa mbola tanora loatra!

Ilay mpampiasa, Brian Akandwanaho, nampitaha ny fahafatesan'ny Jeneraly Aronda tamin'ny an'ilay lehiben'ny miaramila Ogande teo aloha James Kazini: Tena manontany tena marina aho hoe inona no manjo ny ao amin'ny filohan'ny hery fiarovana ao. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Eritrea (nitranga in-1) : Na amin'ireo toerana maro hafa izay niavian'ireo mpifindra monina maro, sahala amin'i Eritrea, na dia marina aza fa misy ireo firenena avy amin'ny UE sasany no mizara ny andraikitra tamin'ilay faharavàna tany Afghanistan sy Iràka, toerana roa hafa tena loharanon'ireo mpifindra monina. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• tombotsoany (nitranga in-1) : Ary mifamadika amin'izany, nanao ny fivarotana olona ho asany ireo milisy Libiàna mpanohitra, mba hanangonam-bola hanohizana ireo tombotsoany manokana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• andrahoina (nitranga in-1) : Avy eo sasàna ny vary; andrahoina amin'ny entona ary (ity no karazany fohy) ahotrika. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• mazavazava (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• fikorisàna (nitranga in-1) : Fotoana izao tokony hampiatoan'ny tandrefana ny fikorisàna amin'io onjanà heloka fotsy io, manome fiantràna no sady maneso ihany vantany vao mitodika ivoho. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• filazàna (nitranga in-3) : Ireo mpampiasa media sosialy sasany anefa nanomboka namosaka filazàna tsikombakomba tamin'ny fahafatesany. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• efitrano (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, satria tsy mionona fotsiny amin'ny fanarahana maso ny mpiasa sy ny fitaovana ary ny fanandramana ny sake fotsiny ny “master brewer” Machida, hatramin'ny andro voalohany naha-tao amin'ny trano fanatobiana entana azy, mitatitra vary amin'ny taonina, mandany andro sy alina vitsivitsy ao amin'ny efitrano mafàna mihoatra ny 100 degre mba hanomboka ny fanotrehana, mitondra siny feno rano 15 kg miakatra sy midina amin'ny tohatra avo, ary mampifangaro sinibe goavana 3000-.... (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• sisintany (nitranga in-2) : ireo mpitsoa-ponenana eo amin'ny lalamben'i Hongria mankany amin'ny sisintany Aotrisiana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• faharavàna (nitranga in-1) : Na amin'ireo toerana maro hafa izay niavian'ireo mpifindra monina maro, sahala amin'i Eritrea, na dia marina aza fa misy ireo firenena avy amin'ny UE sasany no mizara ny andraikitra tamin'ilay faharavàna tany Afghanistan sy Iràka, toerana roa hafa tena loharanon'ireo mpifindra monina. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Parliemanta (nitranga in-2) : Tsy mazava tsara hoe nahoana izy no navela nisolo tena ny miaramila Ogandey tao amin'ny Parliemanta no sady efa minisitry ny kabinetra. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• ahalalàn' (nitranga in-1) : Mpampiasa Facebook iray hafa, Namanya Robert, nanontany tena hoe ahoana no tsy ahalalàn'i Ogande ny marina amin'ilay raharaha:

Tokony nanana tantara nitovy tamin'izany tany aloha ny olona iray matin'ny fijanonan'ny fo, satria mety zavatra mihombo miandàlana ny tsy fahampian'ny tosiky ny fo, ahoana no hahafantarantsika ny marina Nilaza ny mpiara-miasa taminy sy naman akaikin'ny Jeneraly indrindra, Brig. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Clever (nitranga in-1) : Nanohana ny ahiahian'ny vady navelan'i Aronda i Peter Clever, mpampiasa Facebook :

  Manana antony maro hisalasalàna izy, satria na talohan'ilay tatitra taorian'ilay fahafatesana aza, efa nananan'ireo loharanon'ny governemanta sahady hoe maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo izy; taiza no nahazoan'izy ireo izany loharanom-baovao izany nialoha ny nandefasana ilay dokotera hanao fanadihadiana momba ny nahafatesany. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• diplaomaty (nitranga in-1) : Nandritra ny resany tamin'ireo diplaomaty avy any ivelany ao Afrika Atsimo ny Talata 15 Septambra 2015, nilaza izy fa nanokatra ny fahamaroan'ireo mpitsoa-ponenana ny hetsika ara-miaramila natao hanoherana ilay mpanao jadona teo aloha Muammar Kadhafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• 2014' (nitranga in-1) : Vehivavy toji – master brewers – tao amin'ny ‘fihaonana an-tampony Kura Josei 2014,' ilay Vondron'ny Indostria Vehivavy Japoney Mpanao Sake. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• Biya (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Syria (nitranga in-3) : Any Syria, nilaza izy fa tsy tokony hisy hetsika miaramila mihitsy hanovàna fitondrana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• toekaren' (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Vision (nitranga in-1) : #RIPAronda Naneho hevitra tao amin'ilay vohikala New Vision, Isaac nahatsapa ihany koa  i Wamala fa misy zavatra tsy mazavazava ny amin'ny fahafatesan'i Aronda: miala tsiny amin'ny fahaverezana natrehantsika fa tsy maintsy misy zavatra ao ambadiky ny fahafatesany ao, tsy ampy ny filazàna amin'ny teny rehetra fotsiny mba hanazavana hoe tena tianay tokoa raha mbola velona teo ianao Nahita ny fahafatesan'i Aronda ho mampieritreritra i Dalton Owponya: Ny lehilahy natanjaka indrindra (ara-bata.... (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• noeritreretiny (nitranga in-1) : Ary zavatra noeritreretiny foana ny hiverina tany Gunma mba hanohy ny fandraharahan'ny fianakaviany, indrindra fa izy no vavimatoa. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• natao (nitranga in-2) : Nandritra ny resany tamin'ireo diplaomaty avy any ivelany ao Afrika Atsimo ny Talata 15 Septambra 2015, nilaza izy fa nanokatra ny fahamaroan'ireo mpitsoa-ponenana ny hetsika ara-miaramila natao hanoherana ilay mpanao jadona teo aloha Muammar Kadhafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Machida (nitranga in-16) : master brewer – na toji – Emi Machida ao amin'ny Machida Brewery 130 taona any Gunma, Japana. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fakàna (nitranga in-1) : Mba hanamboarana sake, manomboka amin'ny fikosehana fonon'akotrim-bary ianao; tena manana ny lanjany ny hoe hatraiza no hoesorinao amin'ny fakàna fanapahankevitra hoe sake manao ahoana ny kalitaony ho azonao. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• navoaka (nitranga in-1) : Sary navoaka teo ambany fahazoandàlana Creative Commons, avy tamin'i Joachim Seidler. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Gwanga (nitranga in-1) : Kasirye Gwanga, fa tsy maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fo ny jeneraly fa kosa nisy olona namono azy. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Kiiza (nitranga in-1) : Niantso ny hanaovana fanadihadiana lalina tamin'ny nahafatesan'i Aronda ny filohan'ny antoko tena mpanohitra ao Ogandà, Kiiza Besigye. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• nalefa (nitranga in-2) : Nilaza ny tatitra taorian'ny fahafatesana, nalefa ny 17 Septambra 2015,  fa maty noho ny tsy fahampian'ny tosiky fony ilay Jeneraly. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• maso (nitranga in-1) : Amin'izao fotoana izao, satria tsy mionona fotsiny amin'ny fanarahana maso ny mpiasa sy ny fitaovana ary ny fanandramana ny sake fotsiny ny “master brewer” Machida, hatramin'ny andro voalohany naha-tao amin'ny trano fanatobiana entana azy, mitatitra vary amin'ny taonina, mandany andro sy alina vitsivitsy ao amin'ny efitrano mafàna mihoatra ny 100 degre mba hanomboka ny fanotrehana, mitondra siny feno rano 15 kg miakatra sy midina amin'ny tohatra avo, ary mampifangaro sinibe goavana 3000-.... (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)
• fitsikeràna (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• hanoherana (nitranga in-1) : Nandritra ny resany tamin'ireo diplaomaty avy any ivelany ao Afrika Atsimo ny Talata 15 Septambra 2015, nilaza izy fa nanokatra ny fahamaroan'ireo mpitsoa-ponenana ny hetsika ara-miaramila natao hanoherana ilay mpanao jadona teo aloha Muammar Kadhafi. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• well (nitranga in-1) : Indeed it was… Fare thee well General. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)
• Teodoro (nitranga in-1) : ‘Mitsangana manohitra ny jadon'ny Tandrefana' Naneho hevitra manoloana ilay lahatsoratra momba ilay kabary ao amin'ny This is Africa, nanohana ny filazàna ny tokony handraisan'ny Tandrefana andraikitra i Buh Mai: Sambany izao ianao niteny tsara hoe tokony handray andraikitra feno i Bretagne, Frantsa ary Amerika, satria izy ireo no nahatonga io olana io Mahita fanantenana amin'ireo mpitondra any Afrika toa an'i Zuma, izay nijoro nanohitra ny “jadon'ny Tandrefana”, i Ngariwa Aba Stanley,: Tsimoka.... (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Hongria (nitranga in-1) : ireo mpitsoa-ponenana eo amin'ny lalamben'i Hongria mankany amin'ny sisintany Aotrisiana. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• lafo (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• Uganda (nitranga in-1) : Niarahaba azy tamin'ny asa nataony, nandefa izao bitsika izao ilay mpanao gazety zokiolona ao amin'ny NTV Uganda, Maurice Mugisha:

Aronda on his 1st day in office as Minister said ‘Ours will be about service delivery'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Sahara (nitranga in-1) : Nieritreritra i Lawrence Dahl fa nanao hadisoana lehibe i Zuma tamin'ny fitsikeràna ny tandrefana:

Ny resany tsy tia-“mpanjakazaka,” tsy tia-Etazonia, dia inoana tokoa fa hovidiantsika lafo amin'ny AGOA [lalàna Amerikana natao hanampiana ny toekaren'i Afrika atsimon'i Sahara ary hanamafy ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Etazonia sy io faritra io]. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

• nahatohina (nitranga in-1) : (Sary tamin'ny Aterineto)

Ny Sabotsy 12 September 2015, nifoha tao anatin'ny vaovao nahatohina ny firenena, tamin'ny fahafatesana tampoky ny Minisitry ny Raharaha Anatiny ao Ogandà sady Lehibe taloha tao amin'ny Hery Fiarovana, Jeneraly Aronda Nyakairima. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• Gabon (nitranga in-1) : Ary raha ‘nandeha araka ny tokony ho izy ireo zavatra rehetra' nahoana ary i Afrika Atsimo, Gabon ary Nizeria no nifidy ho an'ny Vahaolana 1973 an'ny Filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana ny taona 2011, nanome alalana ny fidirana an-tsehatry ny miaramila OTAN. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• Mugisha (nitranga in-1) : #RIPAronda

— Maurice Mugisha (@MauriceMugisha) September 12, 2015 Tamin'ny andro voalohany niasàny tao amin'ny biraony amin'ny maha Minisitra azy, nilaza i Aronda hoe ‘Mikasika ny fanomezana tolotra tsara ny antsika'. (Misitery Ny Fahafatesan'ny Minisitra Ogandey, Mikorontana ny Aterineto, mg.globalvoices.org)

• niavian' (nitranga in-1) : Na amin'ireo toerana maro hafa izay niavian'ireo mpifindra monina maro, sahala amin'i Eritrea, na dia marina aza fa misy ireo firenena avy amin'ny UE sasany no mizara ny andraikitra tamin'ilay faharavàna tany Afghanistan sy Iràka, toerana roa hafa tena loharanon'ireo mpifindra monina. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)
• nahitàna (nitranga in-1) : Fanomezandàlan'ny PRI

Fa tamin'ny nitantanan'ny dadaben'i Machida ny teram-pamokarana, nilaza i Machida hoe: ” maloto , tsy madio no nahitàna ny vehivavy, araka izany nilaza tamiko izy fa tsy afaka miditra ao amin'ny toeram-pamokarana masina ny vehivavy. (Lasa Kilalaon’ny Vehivavy Ny Fanafangaroana “Sake” any Japana—Indray, mg.globalvoices.org)

• hanafantoka (nitranga in-1) : Farany, torohevitra kely avy tamin'i Erik Grobbelaar:

Amin'ny maha “mpitarika'”ny toerana iray mahafatifaty izay tsy dia milamina antsoina hoe Afrika Atsimo, tokony hitazona ny fanehoankeviny ho azy izy ary hanafantoka kokoa ny heriny ao an-toerana …. (Manameloka Ny Tandrefana Ho Mahabetsaka Ireo Mpitsoa-ponenana Ny Filohan'i Afrika Atsimo, Noho Izany ‘Tokony Hiatrika An'io Izy Ireo’, mg.globalvoices.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoices.org – teny vaovao 307