a união faz a força
Portogey [Ovay]
Ohabolana
a união faz a força
Fanononana
- (Brazil) IPA(key): /a u.niˈɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoʁ.sɐ/ [a u.nɪˈɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoh.sɐ], (faster pronunciation) /a uˈnjɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoʁ.sɐ/ [a uˈnjɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoh.sɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /a u.niˈɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoɾ.sɐ/ [a u.nɪˈɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoɾ.sɐ], (faster pronunciation) /a uˈnjɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoɾ.sɐ/ [a uˈnjɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoɾ.sɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a u.niˈɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoʁ.sɐ/ [a u.nɪˈɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoχ.sɐ], (faster pronunciation) /a uˈnjɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoʁ.sɐ/ [a uˈnjɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoχ.sɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a u.niˈɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoɻ.sa/ [a u.nɪˈɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoɻ.sa], (faster pronunciation) /a uˈnjɐ̃w̃ ˈfa(j)z a ˈfoɻ.sa/ [a uˈnjɐ̃ʊ̯̃ ˈfa(ɪ̯)z a ˈfoɻ.sa]
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy a união faz a força tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)