Hankany amin'ny vontoatiny

af

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

af

Tsiahy


Portogey

[Ovay]

Tenim-piontanana

af

  1. Ny

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Anarana iombonana

af

  1. fanapahana
  2. fiteny
  3. vava

Fanononana

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “af”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy af tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Tambinteny

af

  1. amin'ny lalana miala amin'ny mpandahateny na teboka hafa
  2. ampiasaina amin'ny fomba hafa samihafa manokana amin'ny fehezanteny idiomatic tsirairay, ohatra, mitondra, mampiseho, manemotra, milaza, sns. Jereo ny fidirana ho an'ny fehezanteny tsirairay
  3. ho amin'ny tsy fiasan'ny na tsy misy
  4. ivelan'ny sehatra
  5. mamaritra ny isan'ny zavatra sasany ao amin'ny volavolan-dalàna, lisitry ny ampahany, sns
  6. mba hanaisotra na hanavahana, na hanaisotra na hanavahana

Fanononana

  • AAI(lakile): [a], (in the end of a phrase) [ˈæːˀ]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

af

  1. , miaraka, eo amin'ny
  2. akaikin'ny na eo akaikin'ny
  3. ampiasaina hanasokajiana ny refy rehefa mamaritra ny haben'ny zavatra iray
  4. ampiasaina hanondroana ny toerana na ny làlan'ny zavatra iray raha oharina amin'ny zavatra hafa, izay midika fa mifanakaiky na azo idirana amin'ny alalan'ny
  5. ampitomboina na zaraina amin'ny
  6. avy amin'ny
  7. avy amin'ny lafiny iray amin'ny zavatra iray mankany amin'ny iray hafa, mandalo akaiky, mandalo
  8. eo ambany fitarihan'ny
  9. fampidirana ny foto-kevitra
  10. isaky ny, miaraka na amin'ny ampahany amin'ny tsirairay
  11. ivelan'ny faritra misy ny
  12. mamorona ny "genitif tanjona"
  13. maneho ny fananana
  14. maneho ny fiaviany
  15. maneho ny firafitra, ny zavatra
  16. maneho ny fisarahana
  17. maneho ny fotoana iray
  18. maneho ny halavirana na ny fihetsehana
  19. maneho toetra mampiavaka
  20. manondro fahefana izay anaovana zavatra
  21. manondro loharano iray voatanisa: Araka ny
  22. manondro ny fomba fanasokajiana na fandaminana
  23. manondro ny habetsaky ny fiovana, ny fahasamihafana na ny tsy fitoviana
  24. manondro ny mpamorona ny asa: Misy amin'ny alalan'ny maha-mpanoratra sns ny
  25. miaraka
  26. midika hoe fomba iray hanatrarana zavatra iray: Fandraisana anjara/fampiasana ny fomba
  27. misaraka, tsy tafiditra na tsy mifandray amin'ny toerana misy ny fametahana na ny fifandraisana amin'ny
  28. misy fiantraikany amin'ny fizarazarana
  29. mpandraharaha maneho hevitra
  30. nesorina tao amin'ny
  31. olona na zavatra manao na miteraka zavatra: Amin'ny alalan'ny fihetsika na ny fisian'ny
  32. rehefa tapitra ny fotoana voatondro na nisy zava-nitranga voatondro
  33. tsy an'ny
  34. tsy mihoatra ny (fotoana nomena), tsy mihoatra ny faran'ny (fotoana nomena), alohan'ny
  35. tsy miorina amin'ny, miala amin'ny toerana eo amin'ny
  36. tsy te-hanao na haka intsony
  37. tsy tonga vonjimaika (toerana mahazatra), indrindra noho ny aretina na fialan-tsasatra
  38. vokatry ny, vokatry ny fihetsiky ny

Fanononana

  • AAI(lakile): [a], (in the end of a phrase) [ˈæːˀ]

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

af

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌰𐍆

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

af

  1. , miaraka, eo amin'ny
  2. akaikin'ny na eo akaikin'ny
  3. ampiasaina hanasokajiana ny refy rehefa mamaritra ny haben'ny zavatra iray
  4. ampitomboina na zaraina amin'ny
  5. avy
  6. avy amin'ny lafiny iray amin'ny zavatra iray mankany amin'ny iray hafa, mandalo akaiky, mandalo
  7. fampidirana ny foto-kevitra
  8. isaky ny, miaraka na amin'ny ampahany amin'ny tsirairay
  9. mamorona ny "genitif tanjona"
  10. maneho ny fananana
  11. maneho ny fiaviany
  12. maneho ny firafitra, ny zavatra
  13. maneho ny fisarahana
  14. maneho ny fotoana iray
  15. maneho ny halavirana na ny fihetsehana
  16. maneho toetra mampiavaka
  17. manondro fahefana izay anaovana zavatra
  18. manondro loharano iray voatanisa: Araka ny
  19. manondro ny fomba fanasokajiana na fandaminana
  20. manondro ny habetsaky ny fiovana, ny fahasamihafana na ny tsy fitoviana
  21. manondro ny mpamorona ny asa: Misy amin'ny alalan'ny maha-mpanoratra sns ny
  22. midika hoe fomba iray hanatrarana zavatra iray: Fandraisana anjara/fampiasana ny fomba
  23. misy fiantraikany amin'ny fizarazarana
  24. mpandraharaha maneho hevitra
  25. olona na zavatra manao na miteraka zavatra: Amin'ny alalan'ny fihetsika na ny fisian'ny
  26. rehefa tapitra ny fotoana voatondro na nisy zava-nitranga voatondro
  27. tsy mihoatra ny (fotoana nomena), tsy mihoatra ny faran'ny (fotoana nomena), alohan'ny

Fanononana

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

af

  1. fanesorana

Famakiana fanampiny

af” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Mapudungun

[Ovay]

Mpampiankin-teny

af

  1. eo anilan'ny, eo akaikin'ny

Tsiahy

  • Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy af tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Tambinteny

af

  1. amin'ny, momba
  2. miala

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Valesa Tafovoany

[Ovay]

Bika matoanteny

af

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny mynet

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

af

  1. amin'ny, avy amin'ny, avy

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

af

  1. fampidirana ny foto-kevitra
  2. mamorona ny "genitif tanjona"
  3. maneho ny fananana
  4. maneho ny fiaviany
  5. maneho ny firafitra, ny zavatra
  6. maneho ny fisarahana
  7. maneho ny fotoana iray
  8. maneho ny halavirana na ny fihetsehana
  9. maneho toetra mampiavaka
  10. misy fiantraikany amin'ny fizarazarana
  11. mpandraharaha maneho hevitra

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Anarana iombonana

af

  1. fiteny
  2. sisin-tany
  3. vava

Fanononana

Tsiahy

Tarifit

[Ovay]

Matoanteny

af

  1. mahita
  2. manasitrana sy miverina amin'ny laoniny
  3. ny ho tafintohina amin'ny

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

af

  1. fialan-tsiny

Fanononana

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

af

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ho avy ny matoanteny mynd
  2. mpandray anjara voalohany singiolary ny matoanteny mynd

Fanononana

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Mpampiankin-teny

af

  1. endrika hafa amin'ny ov, , ny

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 22
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy af tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)