afar

Frantsay

Anarana iombonana

afar

1. fiteny lavitra (teny)

Fanononana

• AAI^(lakile): /a.faʁ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

afar

1. faritany ("faritra")
2. lavitra (""fiteny"")
3. lavitra ("vondrona ara-poko")

Tsiahy

• “afar” in The Ordnett Dictionary
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Tambinteny

afar

1. amin'ny, mankany, na avy amin'ny lavitra, lavitra

Fanononana

• (US) AAI^(lakile): /əˈfɑɹ/
• (UK) AAI^(lakile): /əˈfɑː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Trokese

Anarana iombonana

afar

1. ny soroka (an'ny olona sy ny biby)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Anarana iombonana

afar

1. Afar (olona)
2. fiteny lavitra (teny)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôtika

Rômanizasiona

afar

1. rômanizasiôna ny teny 𐌰𐍆𐌰𐍂

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Endrik’anarana

afar

1. endriky ny lazaina ploraly tsy voafaritra ny teny afi

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈaːvar/

Famakiana fanampiny

• “afar” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
• afar in Hólmarsson et al.: Íslensk-ensk orðabók. 1989.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

afar

1. tena

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈaːvar/

Famakiana fanampiny

• “afar” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
• afar in Hólmarsson et al.: Íslensk-ensk orðabók. 1989.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

afar

1. faritra lavitra (faritra)
2. fiteny lavitra (teny)
3. vahoaka lavitra

Tsiahy

• “afar” in The Ordnett Dictionary
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

afar

1. faritra lavitra (faritra)
2. fiteny lavitra (teny)
3. vahoaka lavitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Bika matoanteny

afar

1. singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny āfaran

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈɑːˌfɑr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Tambinteny

afar

1. ampiasaina ho toy ny intensive alohan'ny adjectif na adverbe hafa, tena, tena be

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈavar/

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

afar

1. fiteny lavitra (teny)
2. iray amin'ireo Afar, vahoaka ao Afrika atsinanana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /aˈfa(ʁ)/ [aˈfa(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /aˈfa(ʁ)/ [aˈfa(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /aˈfa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /aˈfa(ʁ)/ [aˈfa(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /aˈfa(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɐˈfaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɐˈfaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ɐˈfa.ɾi/

Famakiana fanampiny

“afar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rendille

Isa

afar

1. efatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈáfar/

Tsiahy

• Heine, B. (1975). Notes on the Rendille language (Kenya), page 215
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

Anarana iombonana

afar

1. fiteny lavitra (teny)
2. iray amin'ireo Afar, vahoaka ao Afrika atsinanana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Somaliana

Isa

afar

1. efatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈʔɑffɑr/

Tsiahy

• Puglielli, Annarita; Mansuur, Cabdalla Cumar (2012), “afar”, in Qaamuuska Af-Soomaliga, Rome: RomaTrE-Press, →ISBN, page 12
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

afar

1. fiteny lavitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

afar

1. fiteny Afar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tarifit

Anarana iombonana

afar

1. elatra
2. ravina, ravina mihosin-koditra
3. sampana
4. taratasy

Fanononana

• Endrika:rif-IPA

Tsiahy

• Serhoual, Mohammed (2002) Dictionnaire tarifit-français, Tétouan: Université Abdelmalek Essaâdi
• Endrika:Tsiahy:ber-pro:Putten:2018
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)