akkord

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

akkord

1. fanonerana trosa, fifanarahana, fifanarahana; fifanarahana eo amin'ny mpampindram-bola sy ny mpitrosa azy mba hanavotana ity farany amin'ny tsy fananan'ny mpampindram-bola
2. fifanekena asa atao amin'ny ampahany, karama isaky ny ampahany; asa izay ahazoan'ny olona karama araka ny zava-bitany fa tsy araka ny isan'ny ora
3. ny feon-kira; fitambaran-tononkira sy ny fiombonan-tononkira eo amin'ny feon-kira telo na mihoatra

Tsiahy

• “akkord” in The Bokmål Dictionary.
• “akkord” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

Anarana iombonana

akkord

1. feon-kira

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tataran'i Krimea

Anarana iombonana

akkord

1. ny fifanarahana, ny firindran'ny feo, ny fifanarahana na ny fifandraisan'ny zavatra

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

akkord

1. fandaminana, firafitra (varotra)
2. feon-kira (fitambaran-tononkira telo na mihoatra)
3. fifanarahana (fanamboarana tsikelikely)

Famakiana fanampiny

“akkord” in Den Danske Ordbog

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

akkord

1. fanonerana trosa, fifanarahana, fifanarahana eo amin'ny mpampindram-bola sy ny mpitrosa azy mba hanavotana ity farany amin'ny tsy fananan'ny mpampindram-bola
2. feon-kira, fitambaran-tononkira ary fifandimbiasan-tononkira telo na mihoatra
3. fifanekena asa an-tsokosoko, asa an-tsokosoko, asa izay ahazoan'ny olona karama araka ny zava-bitany fa tsy araka ny isan'ny ora
4. ny feon-kira, ny fiombonana (fitambaran'ny feon-kira telo na mihoatra)

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈɒkːord]

Famakiana fanampiny

• (music): akkord in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (economics, dated; synonym of akkordrendszer, szakmány, or akkordbér): akkord in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• akkord in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)

Tsiahy

• akkord in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
• (music): akkord in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
• akkord in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)* akkord in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
• (music): akkord in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
• akkord in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

akkord

1. fanonerana trosa, fifanarahana, fifanarahana eo amin'ny mpampindram-bola sy ny mpitrosa azy mba hanavotana ity farany amin'ny tsy fananan'ny mpampindram-bola
2. feon-kira, fitambaran-tononkira ary fifandimbiasan-tononkira telo na mihoatra
3. fifanekena asa an-tsokosoko, asa an-tsokosoko, asa izay ahazoan'ny olona karama araka ny zava-bitany fa tsy araka ny isan'ny ora

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɑˈkɔrd/

Tsiahy

• “akkord” in The Ordnett Dictionary
• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy akkord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)