Aller au contenu

baile

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. Anaram-boninahitra nomena ny masoivohon'i Venise teo amin'ny vavahady fahiny

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. fefy
  2. misy tsimoka

Tsiahy


Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. Fampisehoana fety

Tsiahy

Ôksitana Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. bailiff, governora, mpiandraikitra

Tsiahy

Aragonesa

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. dihy
  2. fiantohana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. (matetika, "baile funk") karazana mozika dihy manokana avy any Rio de Janeiro, fantatra ihany koa amin'ny hoe Funk Carioca

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

pedia

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. baolina
  2. dihy

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. an-trano
  2. fifampiraharahana
  3. tanàna na vohitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. tanàna

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. baolina
  2. dihy
  3. mpampanoa lalàna (taloha)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • baile” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • baile” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • baile” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • baile” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • baile” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy baile tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. (taloha)

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. (Brezila) misy hetsika dihy
  2. baolina
  3. toe-javatra mahamenatra izay anjakan'ny ankolafy iray tanteraka ny ankolafy hafa

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

baile

  1. fahatafintohinana na hadalana nateraky ny hery tsy hita maso
  2. fahitana
  3. toerana, tokantrano, tanàna

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  1. Endrika:R:ga:SjPh
  2. Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 59.
  3. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 75, page 32
  4. Endrika:R:gd:Borgstrom1937