barbacoa

Anglisy

Anarana iombonana

barbacoa

1. hena mahandro miadana amin'ny afo misokatra, mampiavaka ny nahandro any Amerika Latina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˌbɑː(ɹ)bəˈkoʊ.ə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbacoa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

barbacoa

1. hena barbecue izay efa masaka ao anatin'ny fitaovana toy
2. ny lapoaly na ny lavaka handrahoana sakafo

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [bər.bəˈko.ə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [baɾ.baˈko.a]

Famakiana fanampiny

• “barbacoa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “barbacoa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “barbacoa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• barbacoa on Ny Catalan Wikipedia.Wikipedia ^ca

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbacoa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

barbacoa

1. barbekio
2. hena (amin'ny fomba nentim-paharazana avy ao anatin'ny vavan'ny omby na ny valanoranony) na ondry iray manontolo mahandro miadana amin'ny afo misokatra, na amin'ny fomba nentim-paharazana kokoa, ao anaty lavaka mihady amin'ny tany rakotra ravina maguey, na dia malalaka aza ny fandikana
3. henan-kena atsofoka amin'ny etona mandra-pahalevona (fampiasana mahazatra indrindra ankehitriny)

Famakiana fanampiny

• “barbacoa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• barbacoa on Ny Spanish Wikipedia.Wikipedia ^es

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbacoa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)