barbarismo

Espaniola

Anarana iombonana

barbarismo

1. asa barbariana
2. fahadisoana amin'ny fampiasana fiteny ao anatin'ny teny tokana, toy ny fanononana diso
3. teny mampifangaro ny teny grika sy latina fahiny na ny fotony hafa tsy mitovy
4. toe-javatra iray misy amin'ny fomba barbarically

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbarismo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

barbarismo

1. asa barbariana
2. fahadisoana amin'ny fampiasana fiteny ao anatin'ny teny tokana, toy ny fanononana diso
3. teny mampifangaro ny teny grika sy latina fahiny na ny fotony hafa tsy mitovy
4. toe-javatra iray misy amin'ny fomba barbarically

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbarismo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

barbarismo

1. fihetsika na fihetsika tsy mendrika
2. tsy mety ny fampiasana ny teny na ny heviny

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /baʁ.baˈɾiz.mu/ [baɦ.baˈɾiz.mu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /baʁ.baˈɾiz.mu/ [baɦ.baˈɾiz.mu]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /baɾ.baˈɾiz.mu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /baʁ.baˈɾiʒ.mu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /baɻ.baˈɾiz.mo/

• (Portugal) AAI^(lakile): /bɐɾ.bɐˈɾiʒ.mu/ [bɐɾ.βɐˈɾiʒ.mu]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy barbarismo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)