Hankany amin'ny vontoatiny

bark

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. Tsy misy hafa amin'ny feo mahery sy mafy
  2. ny fanokafana haingana ny cymbal hi-hat rehefa voa, arahin'ny famaranana ara-potoana
  3. ny feo fohy, mahery, mipoaka avoakan'ny alika, ny foza, ary ny biby hafa
  4. ny fonosana na ny fonosana ivelany amin'ny zavatra rehetra
  5. ny hodi-kazo Peroviana na ny hodi-kazo Zezoita, ny hodi-kazo avy amin'ny hazo cinchona izay anaovana ny kinina
  6. ny rakotra ivelany amin'ny vatan-kazo sy ny sampana hazo
  7. olona avy any Irlandy
  8. sambo kely mandeha amin'ny sambo, ohatra hoe sambo mpitaingina sambo mpitaingina sambo, sambo mpitaingina sambo
  9. sambo misy karazana
  10. sambo, matetika misy andry telo (na mihoatra), miaraka amin'ny andry (na andry lehibe) misy kianja, ary ny andry afovoany misy scooner
  11. vatomamy mafy vita amin'ny ravina fisaka, ohatra avy amin'ny sôkôla, dibera voanjo, toffee na peppermint

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • cite-text
  • 1890, John Stephen Farmer, William Ernest Henley, Slang and Its Analogues Past and Present: A to Byz (page 124)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bark tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

bark

  1. manala ny hodi-kazo
  2. manao antsoantsony
  3. manao feo fohy sy mahery ary mipoaka amin'ny alalan'ny feon'ny olona
  4. manarona na mampiditra amin'ny hodi-kazo, na toy ny amin'ny hodi-kazo
  5. manosihosy ny fonony ivelany avy amin'ny
  6. miboridana
  7. miteny mafy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • cite-text
  • 1890, John Stephen Farmer, William Ernest Henley, Slang and Its Analogues Past and Present: A to Byz (page 124)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bark tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. Ny zaza rehetra ateraky ny reny avy amin'ny lehilahy iray ihany (olona na biby)
  2. ampahany anatiny amin'ny zavatra iray, ilay ampahany mivaingana
  3. fo (amin'ny heviny hoe herim-po)
  4. kibo
  5. ny aretin'ny tsinay
  6. ny kibo na ny tsinay ho toy ny ampahany amin'ny rafi-pandevonan-kanina
  7. ny lafiny miolakolaka amin'ny zavatra iray, ny fivoahana, ny fiolahana
  8. ny tapany afovoan'ny fizotry ny fotoana
  9. ny vavonin'ny kibo, ny tranonjaza
  10. taranaka
  11. taranaka iray, taranaka iray ihany

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

bark in Fjalor i gjuhës së sotme shqipe at shkenca.org

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. ny hazo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. #englishbark: sambo misy andry telo, manana andry toradroa ny andry voalohany sy ny andry lehibe, ary ny andry afovoany dia misy andry scooner

Famakiana fanampiny

"bark" at Sprotin.fo

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. fijery tsy dia lalina loatra amin'ny zavatra iray
  2. ny hazo
  3. ny hodi-kazo manarona ny hazo, matetika ampiasaina amin'ny fanodinana hoditra na ho fanafody
  4. ny sosona ivelany amin'ny voanjo na voankazo hafa
  5. sambo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. sambo

Tsiahy

Pôlôney taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. hazo miolikolika
  2. soroka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. arika
  2. barque
  3. fanitarana ny manda na ny fiarovana
  4. fitaovana na sambo ampiasaina amin'ny asa tanana na asa aman-draharaha sasany
  5. hazo miolikolika
  6. ny lamosina ambony
  7. soroka

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Silaovintsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. sambo kely iray eo amin'ny sarety

Famakiana fanampiny

Lorentz, Friedrich (1908), bãrk”, in Slovinzisches Wörterbuch (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 16

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. barque
  2. ny hazo

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

bark

  1. an-trano

Famakiana fanampiny

Nişanyan, Sevan (2002–), bark”, in Nişanyan Sözlük

Tsiahy